Mareka 14:42 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴² Emang, a re yeng; bonang, ya nkekang o se a le haufi.

BIBELE

⁴² Tsohang, a re yeng, ya nkekang ke enwa, o se a atametse.”

Baasraak Sotho NT

⁴² Emang, re tsamaeeng; bonang, ya nkekang o atametse.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴² Emang, re tsamaeeng; bonang, ya nkekang o atametse.

Mareka 14:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 26:46

Emang, a re yeng; bonang, ya nkekang o se a le haufi.

Mareka 14:41

A tla la boraro, a re ho bona: Robalang jwale, le kgatholohe! Ho a lekana; hora e tlile. Bonang, Mora motho o se a ya neelwa matsohong a baetsadibe.

Mareka 14:43

Kapelepele, ha a sa rialo, ha hlaha Judase, e mong wa ba leshome le metso e mmedi, a ena le sehlopha se seholo, se tshwereng disabole le melamu, se rometswe ke baprista ba baholo le bangodi le baholo.