Luka 2:3 - Sesotho 1909/1961 (SO)

³ Yaba batho bohle ba ya ho ngolwa, e mong le e mong motseng wa habo.

BIBELE

³ Bohle ba ya ingodisa, e mong le e mong motseng wa habo.

Baasraak Sotho NT

³ Mme botlhe ba ya go kwalwa, mongwe le mongwe a ya kwa motseng wa ga gabo.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³ Mme botlhe ba ya go kwalwa, mongwe le mongwe a ya kwa motseng wa ga gabo.

Luka 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genese 23:10

Efrone o ne a ahile hara bara be Hethe. Efrone, Mohethe, a araba Abrahama, bara ba Hethe le bohle ba fetang ka kgoro ya motse wa hae ba ntse ba mametse, a re:

Luka 2:1

Mehleng eo, ha hlaha taelo ya Sesare Augusto, e reng, ho ngolwe palo ya baahi ba lefatshe lohle.

Luka 2:2

Palo eo ke ya pele, ya etswa Kuirine e le mmusisi wa Siria.

Luka 2:4

Josefa le yena a tloha Galelea, motseng wa Nasaretha, a ya Judea, motseng wa Davida, o bitswang Bethlehema, etswe e ne e le motho wa ntlo ya Davida le wa leloko la hae;

Luka 2:5

ba ya ho ngolwa le Maria, mosadi eo a mo lebeleditseng, e neng e le moimana.