Luka 19:43 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴³ Hobane matsatsi a tla o wela hodimo, ao bao e leng dira ho wena ba tla tjheka lengope, ba o teele hare ka lona, ba o thibelle ka nqa tsohle;

BIBELE

⁴³ O tla fihlelwa ke matsatsi, ao ka wona dira tsa hao di tla o etsetsa thibella, di o teele hare, di o patise kahohle,

Baasraak Sotho NT

⁴³ Hobane matsatsi a tla o fihlela, ao dira tsa hao di tla o teela hare, di o teele hare, di o thibelle ka nqa tsohle;

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴³ Hobane matsatsi a tla o fihlela, ao dira tsa hao di tla o teela hare, di o teele hare, di o thibelle ka nqa tsohle;

Luka 19:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Moeklesia 9:14

Ke bone motsana o se nang batho ba bangata, ha o ne o futuhelwa ke morena e moholo; a o thibella, a o dikadiketsa ka dikantshi tse kgolo;

Isaia 37:33

Ka baka leo, Jehova o re bakeng sa morena wa Assiria: A ke ke a kena motseng ona, a ke ke a phosa ka motsu teng, leha e le ho tla pela teng ka thebe, leha e le ho o etsetsa tutudu.

Ezekiele 26:8

O tla bolaya ka lerumo baradi ba hao ba naheng ya hao, a be a o teele hare ka lerako le potang, mme a o tjhekele ditutudu, a o emisetse thebe.

Ezekiele 4:2

o be o o thibelle, o o hahele lerako le o teelang hare, o o etsetse sefika, o o hlomele diahelo, o be o bee dipheleu, o o teele hare ka tsona.

Mattheu 22:7

Morena, ha a utlwa taba tseo, a halefa; a roma makgotla a hae, a timetsa babolai bao, a tjhesa le motse wa bona.

Luka 19:42

a re: Jo! hoja ebe le wena o tsebile, le ka tsatsi lena la hao, tse ka beng di o hlahisetsa kgotso! Empa jwale di patetswe mahlo a hao.