Luka 11:47 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁷ Ho madimabe lona, hobane le haha mabitla a baporofeta ba bolailweng ke bontata lona;

BIBELE

⁴⁷ “Le madimabe, hobane le haha diemahale tsa baporofeta ba bolailweng ke bo-ntata lona.

Baasraak Sotho NT

⁴⁷ Ho malimabe lōna! hobane le haha mabitla a baporofeta, athe bontata lona ba ba bolaile.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁷ Ho malimabe lōna! hobane le haha mabitla a baporofeta, athe bontata lona ba ba bolaile.

Luka 11:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 23:27

Ho madimabe lona, bangodi le bafarisi, baikaketsi! hobane le jwaloka mabitla a kwetlisitsweng, a nang le ponahalo e ntle kantle, kanthebo, kahare, a tletse masapo a bafu le ho bola hohle.

Luka 11:48

le fela le iketsa dipaki le ho dumela diketso tsa bontata lona; hobane ba ba bolaile, mme lona, le haha mabitla a bona.

Diketso 7:51

Lona ba melala e thata, ba sa bollang dipelo le ditsebe, le hanela Moya o Halalelang kamehla; le tshwana le bontata lona.

1 BaThesalonika 2:15

e leng bona ba bolaileng Morena Jesu le baporofeta ba bona, mme ba re hlorisitse; ha ba kgahlise Modimo, mme ba hanyetsa batho bohle.