Johanne 9:2 - Sesotho 1909/1961 (SO)

² Barutuwa ba hae ba mmotsa, ba re: Rabbi, ke mang ya sitilweng, kapa yena, kapa batswadi ba hae, haele moo a tswetswe a foufetse?

BIBELE

² Barutuwa ba hae ba mmotsa, ba re: “Rabbi, ya entseng sebe ke mang? Ke yena, kapa batswadi ba hae, ha e le moo a tswetswe a foufetse?”

Baasraak Sotho NT

² Barutuwa ba hae ba mmotsa, ba re: Rabbi, ke mang ya entseng sebe, na ke monna eo, kapa batswadi ba hae, ha a tswetswe e le sefofu?

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

² Barutuwa ba hae ba mmotsa, ba re: Rabbi, ke mang ya entseng sebe, na ke monna eo, kapa batswadi ba hae, ha a tswetswe e le sefofu?

Johanne 9:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eksoda 20:5

O se ke wa di kgumamela, o se ke wa di sebeletsa: hobane nna Jehova, Modimo wa hao, ke Modimo o boulelang, o otlang bana ka bokgopo ba batswadi ba bona ho isa molokong wa boraro le wa bone wa ba ntlhoyang;

Mattheu 16:14

Ba re: Ba bang ba re, o Johanne Mokolobetsi; ba bang ba re, o Elia; ba bang ba re, o Jeremia, kapa e mong wa baporofeta.

Mattheu 23:7

le ho dumediswa mapatlelong, le ho bitswa ke batho: Rabbi! Rabbi!

Mattheu 23:8

Empa lona, le se ke la bitswa Rabbi, hobane moruti wa lona o mong, e leng Kreste, mme lona bohle le bana ba motho a le mong.

Luka 13:2

Jesu a araba, a re ho bona: Hleka le lekanya hoba Bagalelea bao e ne e le baetsadibe ho fetisa Bagalelea bohle, ha ba wetswe ke kotsi e kalo na?

Johanne 4:31

Lekgatheng leo, barutuwa ba hae ba ne ba mo rapela, ba re: Rabbi, ako je.

Johanne 9:1

Eitse Jesu ha a feta, a bona monna esale a tswalwa a foufetse.

Johanne 9:34

Ba mo araba, ba re: O tswaletswe dibeng kahohle, mme o ka hla wa re ruta na! Yaba ba mo lelekela ntle.

Diketso 28:4

Babarebare ha ba bona noha eo e leketla letsohong la hae, ba bolellana, ba re: Ruri motho enwa ke mmolai; hobane, leha a pholohile metsing, tefetso ya lehodimo e hana hoba a ka phela.