Johanne 8:39 - Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁹ Ba araba, ba re ho yena: Ntata rona ke Abrahama. Jesu a re ho bona: Holane le bana ba Abrahama, le ka be le etsa mesebetsi ya Abrahama.

BIBELE

³⁹ Ba mo araba, ba re: “Ntata rona ke Aborahama.” Jesu a re ho bona: “Hoja le bana ba Aborahama, le ka be le etsa diketso tsa Aborahama,

Baasraak Sotho NT

³⁹ Ba araba, ba re ho yena: Ntata rona ke Abrahama. Jesu a re ho bona: Hoja le le bana ba Abrahama, le ka be le etsa mesebetsi ya Abrahama.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁹ Ba araba, ba re ho yena: Ntata rona ke Abrahama. Jesu a re ho bona: Hoja le le bana ba Abrahama, le ka be le etsa mesebetsi ya Abrahama.

Johanne 8:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 3:9

Mme le se ke la re ka ho lona: Abrahama ke ntata rona; hobane ke a le bolella, ke re: Modimo o ka tsosetsa Abrahama bana le ka majwe ana.

Mattheu 5:45

le tle le be bana ba Ntata lona ya mahodimong; hobane o tjhabisetsa ba babe le ba batle letsatsi la hae, mme o nesetsa ba lokileng le ba kgopo.

Johanne 8:33

Ba mo araba, ba re: Re leloko la Abrahama, ha re eso ho be bahlanka ba motho le ka mohla o le mong; o bolela jwang, ha o re: Le tla lokollwa?

Johanne 8:37

Ke a tseba hobane le leloko la Abrahama; empa le rata ho mpolaya, kahobane lentswe la ka ha le na tulo ho lona.

Johanne 8:43

Ha le utlwisise puo ya ka keng? Ke hobane le sitwa ho utlwa lentswe la ka.

Johanne 8:56

Abrahama, ntata lona, o nyakalletse ho bona letsatsi la ka, mme o le bone, a ba a thaba.

Baroma 4:12

e be ntate le wa ba lebollo, ke ho re, wa bao e seng ba lebollo feela ba mpang ba tsamaya le ka mehlala ya tumelo eo ntata rona Abrahama a bileng le yona, ha a eso ho bolle.

Baroma 4:16

Ha ho le jwalo, majalefa ke wona ka tumelo, hore e tle e be ka mohau; pallo e tle e tiye ho leloko lohle la Abrahama; e seng ho leloko leo e leng lona ka molao feela, empa e be le ho leo e leng lona ka tumelo ya Abrahama, ntata rona bohle,

Baroma 9:7

Hape, le bao e leng ba leloko la Abrahama hase bana ba hae kaofela; empa ho itswe: O tla biletswa leloko le tswang ho Isaaka:

Bagalata 3:29

Mme ha le le ba Kreste, ke moo le leng leloko la Abrahama, le majalefa ka pallo.

Bagalata 3:7

le lemohe kahoo, hore ba tumelong ke bona bao e leng bana ba Abrahama.