Johanne 4:40 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁰ Ka baka leo, eitse ha Basamaria ba fihla ho yena, ba mo rapela, ba re, a dule le bona; mme a hlola ditshiu di le pedi teng.

BIBELE

⁴⁰ Ha Basamaria ba fihla ho yena, ba mo kopa hore a hlole le bona; a hlola teng matsatsi a mabedi.

Baasraak Sotho NT

⁴⁰ Yare ha Basamaria ba fihla ho yena, ba mo rapela hore a dule le bona, mme a hlola teng matsatsi a mabedi.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁰ Yare ha Basamaria ba fihla ho yena, ba mo rapela hore a dule le bona, mme a hlola teng matsatsi a mabedi.

Johanne 4:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genese 32:26

Yaba o re: Ntese ke ye, hobane mafube a hlahile. A mpa a re: Ha nka ke ka o lesa wa ya, o eso ho ntlhohonolofatse.

Diproverbia 4:13

Tshwara tayo ka matla, o se ke wa e lesa ya phonyoha, o e boloke, hobane ke bophelo ho wena.

Sefela sa Salomone 3:4

Ke sa tswa ba feta, hang ka fumana ya ratwang ke moya wa me. Ka mo tshwara, mme ha ke a ka ka mo lesa, ke eso ho mo ise ka tlung ya mme, ka kamoreng ya ya nkemotseng.

Jeremia 14:8

Tshepo ya Iseraele, mopholosi wa hae tsatsing la tsietsi, na o ya ba jwaloka moditjhaba lefatsheng, kapa jwaloka moeti ya fapohang tsela ho hlola bosiu feela na?

Luka 10:39

O ne a na le ngwanabo, ya bitswang Maria, ya bileng a tla, a dula maotong a Jesu, a mamela lentswe la hae.

Luka 24:29

Ba mo qophella, ba re: Hlola le rona, hobane e se e le mantsiboya, le letsatsi le se le rapame. A ba a kena, a dula le bona.

Luka 8:38

Monna eo batemona ba tswileng ho yena a mo rapela, hore a mo dumelle ho ya le yena; empa Jesu a mo kgutlisa, ka ho re:

Johanne 4:39

Basamaria ba bangata ba motse oo ba dumela ho yena, ka baka la polelo e boletsweng ke mosadi eo, ha a itse: O mpoleletse tsohle tseo ke di entseng.

Johanne 4:41

Ha ba ha dumela ho yeua ka baka la polelo ya hae ba bangata ho fetisa ba pele.

Johanne 4:43

Eitse ha matsatsi a mabedi a fetile, a tloha teng, a ya Galelea.

Diketso 16:15

Yare hobane a kolobetswe le ba ntlo ya hae, a re rapela, a re: Ha ekaba le ahlotse hore ke ya dumetseng ruri ho Morena, a le keng le tle ka tlung ya ka, le dule teng. Mme a re tiisetsa matla.

Diketso 8:8

Mme thabo e kgolo ya eba teng motseng oo.

Tshenolo 3:20

Bona, ke eme monyako, mme ke a kokota; ekare ha e mong a utlwa lentswe la ka, mme a bula monyako, ke tla kena ha hae, mme ke tla lalla le yena, le yena le nna.