Johanne 21:6 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁶ Yaba o re ho bona: Akgelang letlowa pela lehlakore le letona la sekepana, mme le tla di bona. Yaba ba le akgela, mme ba sitwa ho le hula ka baka la bongata ba dihlapi.

BIBELE

⁶ A re ho bona: “Akgelang letlowa lehlakoreng le letona la sekepe, mme le tla tshwasa.” Yaba ba a le akgela, mme ba sitwa ho le hula ka baka la bongata ba ditlhapi.

Baasraak Sotho NT

⁶ A re ho bona: Lahlelang letlowa ka lehlakoreng le letona la sekepe, mme le tla fumana. Yaba ba lahlela, mme jwale ba sitwa ho le hula ka baka la bongata ba dihlapi.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁶ A re ho bona: Lahlelang letlowa ka lehlakoreng le letona la sekepe, mme le tla fumana. Yaba ba lahlela, mme jwale ba sitwa ho le hula ka baka la bongata ba dihlapi.

Johanne 21:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Dipesaleme 8:8

le dinonyana tsa lehodimo, le dihlapi tsa lewatle, tsohle tse itsamaelang ditseleng tsa lewatle.

Ezekiele 47:10

Batshwasi ba dihlapi ba tla ema teng; ho tloha Ene-Gedi, ho isa En-Eglaime, ke moo ho tla alwa matlowa. Dihlapi tsa teng e tla ba tse mefutafuta, jwaloka dihlapi tsa Lewatle le Leholo; di tla ba ngata.

Mattheu 7:27

mme pula ya theoha, phororo tsa tla, le meya ya foka, ya otla ntlo eo, mme ya wa, mme ho wa ha yona ya eba ho hoholo.

Johanne 2:5

Mmae a re ho bahlanka: Etsang kahohle kamoo a tla le bolella kateng.

Diketso 2:41

Yaba ba amohetseng polelo ya hae ka thabo ba kolobetswa, mme barutuwa ba ekeletswa tsatsing leo ka batho ba dikete tse batlileng ho ba tharo.

Diketso 4:4

Leha ho le jwalo, ba bangata ho ba utlwileng lentswe ba dumela; ha ba balwa, ya batla e eba banna ba kete tse hlano.