Johanne 20:4 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴ Ba ne ba matha hammoho ba babedi; mme morutuwa e mong a siya Petrose, a fihla pele lebitleng;

BIBELE

⁴ Bobedi ba bona ba matha hammoho, empa morutuwa eo e mong a siya Petrose ka lebelo, a fihla pele lebitleng.

Baasraak Sotho NT

⁴ Yaba ba matha hammoho ka bobedi, mme morutuwa e mong a matha ho feta Petrose, a fihla pele lebitleng.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴ Yaba ba matha hammoho ka bobedi, mme morutuwa e mong a matha ho feta Petrose, a fihla pele lebitleng.

Johanne 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuele 18:23

A mpa a re: Leha ho ka ba jwang le jwang, ke rata ho matha. Joabe a re ho yena: Matha. Ebile Akimaatse o matha ka tsela ya lehwatata la Jordane, a ba a feta Kushi.

Levitike 13:30

ha a bona hoba se phobetse ho feta letlalo, mme mohwete o mosehlana o mosesane o le teng, moprista o tla mmolela hore o sesila; ke setshwa; ke lepera la hlooho, leha e le la ditedu.

Johanne 20:3

Yaba Petrose o tloha le morutuwa e mong, ba ya lebitleng.

Johanne 20:5

ha a inama ho nyarela, a bona masela a beilwe fatshe; empa a se ke a kena.

Johanne 20:8

Morutuwa e mong ya neng a fihlile pele lebitleng, le yena a kena, a bona, mme a dumela.

1 Bakorinthe 9:24

Na ha le tsebe hobane, haele ka ba mathang lephallong ho matha bohle; empa ya nkang moputso o ba mong feela? Mathang ka mokgwa oo le tlang ho o nka ka wona.

2 Bakorinthe 8:12

Hobane ho rata ha ho le teng, motho o ye a natefelwe ka seo a nang le sona, e seng ka seo a se hlokang.