Johanne 2:7 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁷ Jesu a re ho bona: Tlatsang dinkgo tseo ka metsi. Ba di tshela, tsa ba tsa tlala.

BIBELE

⁷ Jesu a re ho bona: “Tlatsang dinkgo ka metsi.” Ba di tlatsa tswete!

Baasraak Sotho NT

⁷ Jesu a re ho bona: Tlatsang dinkgo tsa metsi. ’Me ba li tlatsa ho fihlela molomong.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁷ Jesu a re ho bona: Tlatsang dinkgo tsa metsi. ’Me ba li tlatsa ho fihlela molomong.

Johanne 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Marena 17:13

Elia a re ho yena: Se tshabe; etsa kamoo o boletseng kateng, o mpe o etsetse nna senkgwanyana pele, o ntlisetse sona; kamorao, o etsetse wena le mora hao.

Johanne 2:3

Mme veine ya fela. Yaba mma Jesu o re ho yena: Ha ba na veine.

Johanne 2:5

Mmae a re ho bahlanka: Etsang kahohle kamoo a tla le bolella kateng.

Johanne 2:6

Dinkgo tsa majwe tse tsheletseng di ne di le teng, tseo Bajuda ba itlhatswang ho tsona; e nngwe le e nngwe e ne e tlatswa ke ditekanyo tse pedi, kapa tse tharo.

Johanne 2:8

Yaba o re ho bona: Kgang jwale, le isetse monga mokete. Mme ba mo isetsa.