Johanne 2:14 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁴ A fumana tempeleng batho ba bapatsang ka dikgomo le ka dinku le ka maeba, le ba ananyang ditjhelete ba dutse teng.

BIBELE

¹⁴ Ka Tempeleng a fumana ba rekisang dikgomo, le dinku, le maeba, le baananyi ba ditjhelete ba dutse.

Baasraak Sotho NT

¹⁴ A fumana ka Tempeleng ba rekisang dikgomo le dinku le maeba, le ba ananyang ditjhelete ba dutse.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁴ A fumana ka Tempeleng ba rekisang dikgomo le dinku le maeba, le ba ananyang ditjhelete ba dutse.

Johanne 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiele 36:38

Jwaloka mehlape ya dinku tse kgethetsweng mahlabelo, e leng mehlape ya Jerusalema diphuthehong tsa teng tse mahlonoko, ka mokgwa o jwalo, metse e timeditsweng e tla tlala mehlape ya batho, ba tle ba tsebe hoba ke nna Jehova.

Mareka 11:15

Yaba ba fihla Jerusalema. Jesu, ha a kene tempeleng, a qala ho leleka ba bapatsang le ba rekang ka tempeleng; a diha ditafole tsa ba ananyang ditjhelete, le ditulo tsa ba bapatsang ka maeba.

Mareka 11:17

Mme a ruta, a re ho bona: Ha ke re, ho ngodilwe, ho thwe: Ntlo ya ka e tla bitswa ntlo ya thapelo ya ditjhaba tsohle? athe lona, le e entse lehaha la mashodu!

Johanne 2:15

Hobane a etse phafa ya maratswana, a ba phahla kaofela tempeleng, le dinku le dikgomo; mme ditjhelete tsa ba ananyang a di tsholla, a rapalatsa le ditafole.