Johanne 19:41 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴¹ Nqalong eo, moo a neng a thakgisitswe, serapa se ne se le teng; serapeng seo lebitla le ne le le teng, le letjha, moo ho neng ho eso ho patwe motho.

BIBELE

⁴¹ Sebakeng seo a thakgisitsweng ho sona ho ne ho ena le serapa, mme serapeng ho ena le lebitla le letjha, leo ho neng ho eso ka ho epelwa motho ka ho lona;

Baasraak Sotho NT

⁴¹ Jwale nqalong eo a thakgisitsweng ho yona, ho ne ho le tshimo; mme mo tshimong go ne go na le phupu e ntšha, e go iseng go ke go lalwe ope mo go yone.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴¹ Jwale nqalong eo a thakgisitsweng ho yona, ho ne ho le tshimo; mme mo tshimong go ne go na le phupu e ntšha, e go iseng go ke go lalwe ope mo go yone.

Johanne 19:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Marena 23:30

Yaba bahlanka ba hae ba tloha Megiddo, ba mo isa Jerusalema ka koloi, a se a shwele, mme ba mo pata lebitleng la hae. Yaba setjhaba sa lefatshe la Juda se nka Joakase, mora Josiase; ba mo tlotsa, ba mmea morena tulong tsa ntatae.

Isaia 22:16

O etsang mona? O na le mang mona, ha o ipetletse lebitla mona? O betlile lebitla phahameng, o itjheketse moaho lefikeng.

Mattheu 27:60

a se bea lebitleng la hae le letjha, leo a le betlileng lefikeng; mme hobane a phikolosetse lejwe le leholo pela monyako wa lebitla, a ikela.

Luka 23:53

Eitse hobane a se fanyolle, a se phuthela leseleng, a se pata lebitleng le tjhekilweng lefikeng, moo ho neng ho eso ho patwe motho teng.

Johanne 19:42

Ba bea Jesu hona teng, hobane ho ne ho hlekelwa Sabatha ya Bajuda, le kahobane lebitla le ne le le haufi.

Johanne 20:15

Jesu a re ho yena: Mosadi, o llelang? O batla mang? Yena, ka ho lekanya hore ke molemi wa tshimo, a re ho yena: Monghadi, ha ekaba ke wena o mo tlositseng, mpolelle moo o mmeileng teng, ke tle ke ye, ke mo nke.