Johanne 19:3 - Sesotho 1909/1961 (SO)

³ ba ntoo mo atamela, ba re: Dumela, morena wa Bajuda! Hape ba ne ba mo otla ka thupa.

BIBELE

³ ba nto tla ho yena, ba re: “Ahe, kgosi ya Bajuda!” mme ba mo jabela.

Baasraak Sotho NT

³ ba re: Dumela, morena wa Bajuda! mme ba mo otla ka matsoho.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³ Ba re: Dumela, morena wa Bajuda! mme ba mo otla ka matsoho.

Johanne 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 26:49

A phakisa a atamela Jesu, a re: Dumela Rabbi! Mme a mo aka.

Mattheu 27:29

Ba loha mofapahlooho wa meutlwa, ba mo rwesa wona hloohong; ba mo tshwarisa leqala letsohong la hae le letona, mme ba kgumama ka mangwele pela hae, ba mo soma, ba re: Dumela, morena wa Bajuda!

Mareka 15:18

mme ba qala ho mo dumedisa, ba re: Dumela, morena wa Bajuda!

Luka 1:28

Lengeloi la kena ho yena, la re: Dumela, mohauhelwa: Morena o na le wena! O lehlohonolo hara basadi!

Johanne 18:22

Eitse hobane a rialo, e mong wa bahlanka ya emeng moo a otla Jesu ka thupa, a re: Na o araba moprista e moholo jwalo na?

Johanne 18:33

Yaba Pilato o boela a kena kgotla, a bitsa Jesu, a re ho yena: A o morena wa Bajuda na?