Johanne 19:11 - Sesotho 1909/1961 (SO)11 Jesu a araba, a re: O ka be o se na matla ho nna le hanyenyane, hojane ha o a a newa a etswa hodimo; ka baka leo, ya nneetseng wena o na le sebe se fetisang. အခန်းကိုကြည့်ပါ။BIBELE11 Jesu a araba, a re: “O ka be o se na matla a letho hodima ka, ha o ne o sa a newa a etswa hodimo; ka baka leo, ya o neileng nna o na le sebe se fetang.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Baasraak Sotho NT11 Jesu a araba, a re: O ka be o se na matla ho nna, hoja o ne o sa ka wa a newa a etswa hodimo; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Contemporary Southern Sotho Bible 202411 Jesu a araba, a re: O ka be o se na matla ho nna, hoja o ne o sa ka wa a newa a etswa hodimo; အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
O tla lelekwa, o tlohe hara batho; o tla ikahela le diphoofolo tsa naha, o tla fuwa jwang, o bo je jwaloka kgomo; o tla kolobiswa ke phoka ya lehodimo, mme ngwaha o tla feta hasupa hodimo hao, ho fihlela o ba o tseba hobane Mookamedi ya phahameng o na le mmuso hodima borena ba motho, le hobane a ka bo fa eo a ratang ho mo fa bona.
a lelekiswa hara bana ba batho, pelo ya hae ya etswa e tshwanang le ya phoofolo, a dula le dipitsi tsa naha, a fula jwang jwaloka kgomo, mme mmele wa hae wa kolobiswa ke phoka ya lehodimo, ho fihlela nako eo a tsebileng ka yona hoba Modimo o hodimodimo ke wona o nang le mmuso hodima borena ba batho, le hoba o bea eo o ratang ho mmea ho jona.