Johanne 18:40 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁰ Ba boela ba howa bohle, ba re: E seng yena; e mpe e be Barabase. Athe Barabase e ne e le sesenyi.

BIBELE

⁴⁰ Ba howa hape, ba re: “E seng enwa, e mpe e be Barabase!” Barabase e ne e le senokwane.

Baasraak Sotho NT

⁴⁰ Yaba ba boela ba howa bohle, ba re: E seng yena, e mpe e be Barabase. Joale Barabase e ne e le senokoane.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁰ Yaba ba boela ba howa bohle, ba re: E seng yena, e mpe e be Barabase. Joale Barabase e ne e le senokoane.

Johanne 18:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 26:55

Yaba Jesu o re ho makgotla: Le tswile hae ho tla ntshwara ka disabole le ka melamu, jwalokaha eka ke leshodu! Ke ne ke ntse ke dula le lona tempeleng ka tsatsi le leng le le leng, ke ruta, mme ha le a ka la ntshwara!

Mattheu 27:16

Mohlang oo, ho bo ho le motlamuwa e mong ya tumileng, ya bitswang Barabase.

Mattheu 27:26

Jwale, a ba lokollela Barabase; haele Jesu, eitse hobane a mo shape, a mo neela hore a thakgiswe.

Mareka 15:15

Mme kahobane Pilato a ne a rata ho kgahlisa bongata, a ba lokollela Barabase, mme eitse hobane a shape Jesu, a mo neela ho thakgiswa.

Mareka 15:7

Ho ne ho na le e mong, ya bitswang Barabase, ya holehilweng le ba bang ba entseng moferefere, ba bolaile motho moferefereng.

Luka 23:25

A ba lokollela ya qetsweng ke bona, ya neng a kenntswe teronkong ka baka la moferefere le la polao; mme a ba neela Jesu hore a etswe kamoo ba ratang kateng.