Johanne 18:17 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁷ Jwale, lekgabunyane leo e leng molebedi wa monyako, la re ho Petrose: Ha ke re, le wena o e mong wa barutuwa ba motho enwa na? A re: Ha ke yena.

BIBELE

¹⁷ Jwale lekgabunyane le lebelang monyako la re ho Petrose: “Na wena ha o e mong wa barutuwa ba monna eo?” A re: “Ha ke yena.”

Baasraak Sotho NT

¹⁷ Jwale, morwetsana ya lebelang monyako a re ho Petrose: Na le wena ha o e mong wa barutuwa ba monna eo na? A re: Ha ke yena.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁷ Jwale, morwetsana ya lebelang monyako a re ho Petrose: Na le wena ha o e mong wa barutuwa ba monna eo na? A re: Ha ke yena.

Johanne 18:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 26:33

Petrose a bua, a re ho yena: Leha bohle ba ka kgoptjwa ho wena, nna nke ke ka kgoptjwa le hanyenyane.

Luka 22:54

Jwale ba phakisa ba mo tshwara, ba ya le yena, ba mo isa tlung ya moprista e moholo. Haele Petrose a latela a le hole.

Johanne 18:16

Empa Petrose a ema monyako kantle. Yaba morutuwa eo, ya tsejwang ke moprista e moholo, o tswela ntle, a bua le molebedi wa monyako, mme a kenya Petrose kateng.

Johanne 18:25

Haele Simone Petrose, o ne a ntse a eme moo, a ikomositse. Yaba ba re ho yena: Ha o morutuwa e mong wa hae le wena na? A latola, a re: Ha ke yena.

Johanne 18:5

Ba mo araba, ba re: Jesu wa Nasaretha. Jesu a re ho bona: Ke nna enwa. Le yena Judase ya mo ekang, o ne a eme le bona.

Johanne 18:8

Jesu a araba, a re: Ke le boleletse hore ke nna enwa. Ha le fela le batla nna, lesang batho bana ba ikele.

Johanne 21:15

Yare hobane ba qete ho ya, Jesu a re ho Simone Petrose: Simone, mora Jona, a o nthata haholo ho fetisa bana na? A re ho yena: E, Morena, o tseba hoba ke a o rata. Jesu a re ho yena: Alosa dikonyana tsa ka.

Diketso 12:13

Petrose eitse ha a kokota monyako wa mathule, morwetsana ya bitswang Rhode a tla mamela.