Johanne 12:1 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹ Eitse ha ho se ho tla feta matsatsi a tsheletseng, e ntoo ba Paseka, Jesu a fihla Bethania, moo Lasaro ya neng a shwele, a bileng a tsoswa ke yena, a neng a le teng.

BIBELE

¹ Ha ho setse matsatsi a tsheletseng e eba Paseka, Jesu a ya Bethania, moo Lasaro, eo Jesu a neng a mo tsose bafung, a neng a le teng.

Baasraak Sotho NT

¹ Matsatsi a tsheletseng pele ho Paseka, Jesu a tla Bethania, moo Lasaro ya neng a shwele, eo a mo tsositseng bafung, a neng a le teng.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹ Matsatsi a tsheletseng pele ho Paseka, Jesu a tla Bethania, moo Lasaro ya neng a shwele, eo a mo tsositseng bafung, a neng a le teng.

Johanne 12:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 21:17

Yaba o a ba tlohela, a tswa motseng, a ya Bethania, mme a robala teng.

Mareka 11:11

Jesu a kena Jerusalema le tempeleng; mme yare ha a qamakile kahohle, ha e se e le nako ya mantsiboya, a tswa, a ya Bethania a ena le ba leshome le metso e mmedi.

Luka 24:50

A ba isa kantle, ho ya fihla Bethania, a emisa matsoho a hae, a ba hlohonolofatsa.

Luka 7:37

Mme bonang, mosadi wa motse, eo e neng e le moetsadibe, yare ha a utlwa hobane o dutse dijong tlung ya mofarisi, a tlisa pitsa ya alebastera, e tletseng setlolo.

Johanne 11:1

Monna ya kulang, ya bitswang Lasaro, o ne a le teng Bethania, motsaneng wa Maria le Maretha, ngwanabo.

Johanne 11:43

Eitse hobane a bolele tseo, a howa ka lentswele le holo, a re: Lasaro, tswa moo!

Johanne 11:44

Yaba mofu o tswa a thatilwe matsoho le maoto ka masela, a kgurumeditswe sefahleho ka tuku. Jesu a re ho bona: Mo lokolleng, le mo lesele a itsamaele.

Johanne 11:55

Paseka ya Bajuda ha e se e le haufi, ba bangata ba nyolohela Jerusalema, e eso ho be Paseka, ba tle ba itlhwekise.

Johanne 12:12

Ka hosasane, bongata bo boholo bo tlileng moketeng, yare ha bo utlwa hore Jesu o tla Jerusalema,

Johanne 12:20

Ha bo ho le Bagerike hara ba tlileng moketeng ho rapela.

Johanne 12:9

Bajuda ba bangata haholo ba utlwa hore o hona moo, mme ba tla, e seng ho bona Jesu feela, ba tla le ho bona Lasaro eo a neng a mo tsositse bafung.