Johanne 11:1 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹ Monna ya kulang, ya bitswang Lasaro, o ne a le teng Bethania, motsaneng wa Maria le Maretha, ngwanabo.

BIBELE

¹ Jwale ho ne ho ena le monna ya kulang, Lasaro wa Bethania, motseng wa habo Maria le ngwanabo, Maretha.

Baasraak Sotho NT

¹ Jwale ho ne ho ena le monna ya kulang, ya bitswang Lasaro, wa Bethania, motsaneng wa habo Maria le Maretha, kgaitsedi ya hae.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹ Jwale ho ne ho ena le monna ya kulang, ya bitswang Lasaro, wa Bethania, motsaneng wa habo Maria le Maretha, kgaitsedi ya hae.

Johanne 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genese 48:1

Kamora ditaba tsena ba re ho Josefa: Utlwa, ntatao o bohloko. Yaba o nka bara ba hae ba babedi, Manasse le Efraime.

Mattheu 21:17

Yaba o a ba tlohela, a tswa motseng, a ya Bethania, mme a robala teng.

Mareka 11:1

Ha ba se ba atametse Jerusalema, le Bethefage, le Bethania, thabeng ya Mehlwaare, a roma barutuwa ba hae ba le babedi,

Johanne 11:11

Eitse hobane a bolele tseo, a re ho bona: Lasaro, motswalle wa rona, o robetse; empa ke ya mo tsosa borokong.

Johanne 11:18

Mme Bethania o ne a le haufi le Jerusalema, sebaka e le sa distadia tse ka bang leshome le metso e mehlano.

Johanne 11:19

Bajuda ba bangata ba ne ba tlile ho Maretha le ho Maria, ho ba tshedisa bakeng sa ho shwa ha kgaitsedi ya bona.

Johanne 11:3

Bokgaitsedie ba romela ho Jesu, ba re: Bona, Morena, eo o mo ratang o a kula.

Johanne 12:17

Bongata bo nang le yena bo ne bo paka hore o bitsitse Lasaro lebitleng, mme o mo tsositse bafung.

Johanne 12:9

Bajuda ba bangata haholo ba utlwa hore o hona moo, mme ba tla, e seng ho bona Jesu feela, ba tla le ho bona Lasaro eo a neng a mo tsositse bafung.

Diketso 9:37

A tshwarwa ke bohloko mohlang oo, a shwa. Yare hobane ba mo hlatswe, ba mmea phaposing e kahodimo.