Johanne 1:43 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴³ A mo isa ho Jesu. Jesu ha a mo tadima, a re: O Simone, mora Jona: o tla bitswa Kefase — ke ho re, Petrose, ha ho fetolwa.

BIBELE

⁴³ Ka la hosasane Jesu a rera ho ya Galelea, mme a fumana Filipi. A re ho yena: “Ntatele!”

Baasraak Sotho NT

⁴³ Ka hosasane, Jesu a rata ho tswela Galilea, mme a fumana Filipi, mme a re ho yena: Ntatele.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴³ Ka hosasane, Jesu a rata ho tswela Galilea, mme a fumana Filipi, mme a re ho yena: Ntatele.

Johanne 1:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaia 65:1

Ke batlwa ke ba neng ba sa botse taba tsa ka, ke fumanwa ke ba neng ba sa mpatle; ka re ho setjhaba se neng se sa ipitse ka lebitso la ka: Ke nna enwa, ke nna enwa!

Mattheu 10:3

Filipi le Bartholome; Thomase le Mattheu, molekgetho; Jakobo, mora Alfea, le Thaddea;

Mattheu 4:12

Eitse Jesu ha a utlwile hobane Johanne o kenntswe teronkong, a boela Galelea;

Mattheu 8:22

Empa Jesu a re ho yena: Ntatele, o lese bafu ba epele bafu ba bona.

Mattheu 9:9

Jesu ha a tloha teng, a bona motho ya bitswang Mattheu, a dutse pela ntlo ya lekgetho; yaba o re ho yena: Ntatele. Mattheu a ema, a mo latela.

Luka 19:10

Hobane Mora motho o tlile ho batla le ho pholosa ho timetseng.

Johanne 1:28

Taba tseo di etsahetse Bethania, mose wa Jordane, moo Johanne a neng a kolobetsa teng.

Johanne 1:29

Ka hosasane, Johanne a bona Jesu a etla ho yena, mme a re: Bonang, ke Konyana ya Modimo e tlosang dibe tsa lefatshe.

Johanne 1:35

Ka hosasane, Johanne o ne a eme teng hape hammoho le barutuwa ba hae ba le babedi.

Johanne 1:37

Barutuwa ba babedi bao ba mo utlwa a rialo, ba ba ba latela Jesu.

Johanne 1:44

Ka hosasane, Jesu a rata ho ya Galilea, mme a fihlela Filipi; a re ho yena: Ntatele!

Johanne 12:21

Ba tla ho Filipi wa Bethsaida wa Galilea, ba mo kopa, ba re: Monghadi, re rata ho bona Jesu.

Johanne 14:8

Filipi a re ho yena: Morena, re bontshe Ntate, mme etlaba ho re lekane.

Johanne 2:11

Mohlolo ona, oo Jesu a qadileng ka wona, o ne a o etse Kana wa Galelea; a bontsha kganya ya hae, mme barutuwa ba hae ba dumela ho yena.

Johanne 6:5

Yaba Jesu o emisa mahlo a hae, mme ha a bona hobane bongata bo boholo bo ntse bo etla ho yena, a re ho Filipi: Na re tla reka mahobe kae, batho bana ba tle ba je?

Johanne 6:7

Filipi a mo araba, a re: Mahobe a didenare tse makgolo a mabedi a ke ke a ba lekana, hore e mong le e mong wa bona a nke ho honyenyane.

BaFilipi 3:12

E seng hore ke se ke nkile moputso, leha e le hore ke se ke phethehile; empa ke ntse ke phalla hore ke tle ke hape seo Kreste le yena a nkgapetseng sona.

1 Johanne 4:19

Re a mo rata, kahobane e le yena ya re ratileng pele.