Filemone 1:23 - Sesotho 1909/1961 (SO)

²³ Epafrase, ya tlamilweng le nna ka baka la Jesu Kreste, o a o dumedisa;

BIBELE

²³ Epafarase, eo re leng ditlamong le yena ka baka la Kreste, o a dumedisa.

Baasraak Sotho NT

²³ O dumedisa Epafrase, motshwaruwa mmoho le nna ho Kreste Jesu;

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²³ O dumedisa Epafrase, motshwaruwa mmoho le nna ho Kreste Jesu;

Filemone 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Baroma 16:7

Ntumedisetseng Andronika le Juniase, batswala ba ka, ba kileng ba tlangwa le nna, mme ba tumile hara baapostola, mme e bile ba pele ho nna ho Kreste.

BaKolose 1:7

jwalokaha le rutilwe ke Epafrase, moratuwa le mong ka rona tshebeletsong, le mohlanka ya tshepehang wa Kreste hara lona;

BaKolose 4:10

Aristarke, ya tlamilweng le nna, o a le dumedisa; le motswala wa Barnabase, Mareka, eo le etseditsweng taelo ka baka la hae; ekare ha a etla ho lona, mo amoheleng.

BaKolose 4:12

Epafrase wa ha heno, mohlanka wa Kreste, o a le dumedisa; o ntse a le lwanela kamehla merapelong ya hae, hore le ke le eme le phethehile, mme le kgodise ka ho etsa ho rata hohle ha Modimo.

Filemone 1:1

Nna, Pauluse, moholehuwa wa Jesu Kreste, ke ena le Timothea, ngwaneso, ke ngolla wena, Filemone, moratuwa le mosebedisi wa rona,