Diketso 8:34 - Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁴ Letona la botsa Filipi, la re: Ke a o rapela, ke re, na moporofeta o bolela taba eo bakeng sa mang? Na o a ipolela, kapa o bolela e mong na?

BIBELE

³⁴ Yaba lehaole le re ho Filipi: “Ke a o botsa hle, moporofeta o bolela see ka mang? Na o bua ka yena, kapa ka e mong osele?”

Baasraak Sotho NT

³⁴ Leqhalaha la araba Filipi, la re: Ke a o rapela: Moporofeta o bolela taba tseo ka baka la mang? ka yena, kapa ka motho e mong?

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁴ Leqhalaha la araba Filipi, la re: Ke a o rapela: Moporofeta o bolela taba tseo ka baka la mang? ka yena, kapa ka motho e mong?

Diketso 8:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 13:36

Hobane Jesu a kgutlise bongata, a kena tlung, mme barutuwa ba hae ba tla ho yena, ba re: Re qaqisetse setshwantsho sa mofoka wa tshimo.

Mattheu 15:15

Petrose a bua, a re ho yena: O re qaqisetse setshwantsho seno.

Diketso 8:27

Yaba o tloha kapele, a ya teng. Mme a bona monna wa Ethiopia, letona le leholo la Kandase, mofumahadi wa Ethiopia, le moalosi wa maruo a hae kaofela, ya neng a tlile Jerusalema ho rapela;

Diketso 8:33

Kahlolo ya hae e phethilwe boikokobetsong ba hae; mme ke mang ya ka bolelang leloko la hae? Hobane bophelo ba hae bo tloswa lefatsheng.

Diketso 8:35

Yaba Filipi o ahlamisa molomo wa hae, a qala ka lengolo leo ho mmolella tsa Jesu.