Diketso 5:25 - Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁵ Ke ha ho fihla e mong, a ba tsebisa, a re: Banna bao le ba kentseng teronkong, ke bane, ba eme tempeleng, ba ruta setjhaba.

BIBELE

²⁵ Eaba e mong o fihla a re ho bona: “Helang! Banna bao le neng le ba kentse tjhankaneng, ba eme ka Tempeleng, ba ruta setjhaba.”

Baasraak Sotho NT

²⁵ Jwale ha fihla e mong, a ba bolella, a re: “Bonang, banna bao le ba kentseng teronkong ba eme ka Tempeleng, ba ruta batho.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁵ Jwale ha fihla e mong, a ba bolella, a re: “Bonang, banna bao le ba kentseng teronkong ba eme ka Tempeleng, ba ruta batho.

Diketso 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Dipesaleme 107:14

a ba ntsha lefifing le moriting wa lefu, a roba ditlamo tsa bona.

Jeremia 26:2

Ho itswe ke Jehova: Eya, o eme lebaleng la ntlo ya Jehova, o bolelle ba metse kaofela ya Juda ba kenang ho ya kgumama ka tlung ya Jehova mantswe wohle ao ke o laetseng ho ba bolella wona; o se ke wa ba lobela lentswe leha le le leng.

Daniele 3:13

Yaba Nebukadnesare o ba bohale, a halefa, a re, ho tliswe Shadrake le Meshake le Abede-Nego. Banna bao ba tliswa pela morena.

Mattheu 10:18

Hape, le tla iswa pela babusisi, le pela marena, ka baka la ka, le be dipaki tsa ka ho wona le ho ditjhaba.

Johanne 11:46

Empa ba bang ho bona ba ya ho bafarisi, ba ba phetela tseo Jesu a di entseng.

Diketso 3:1

Petrose le Johanne ba ne ba nyolohela hammoho tempeleng ka hora ya thapelo, e leng ya boroba mono o le mong.

Diketso 5:24

Moprista e moholo, le molebedi wa tempele, le baprista ba baholo, yare ha ba utlwa dipolelo tseo, ba makala ke bona, ba re: Taba eo e tla fella kae?

Diketso 5:26

Yaba molebedi wa tempele le bahlanka ba lekgotla ba ya, ba ba tlisa, empa e seng ka matla, kahobane ba ne ba tshaba ho tlepetswa ka majwe ke setjhaba.