Diketso 27:39 - Sesotho 1909/1961 (SO)

³⁹ Yare hobane ho se, ba ne ba sa tsebe lefatshe hobane ke lefe; empa ha ba tadima, ba bona kou e nang le lehlabathe, mme ba rata ho isa sekepe teng, ha ho ka etswa.

BIBELE

³⁹ Ha bosiu bo esa, ba se ke ba tseba hore na ba lebopong lefe, empa ba bona kou e nang le lehlabathe, mme ba rera ho sesisetsa sekepe hona teng, haeba ho ka etsahala.

Baasraak Sotho NT

³⁹ Eitse ha ho esa, ha ba a ka ba tseba naha eo, empa ba bona molatswana o lebopong, mme ba rera ho phunya sekepe ho wona, ha ho ka etswa.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³⁹ Eitse ha ho esa, ha ba a ka ba tseba naha eo, empa ba bona molatswana o lebopong, mme ba rera ho phunya sekepe ho wona, ha ho ka etswa.

Diketso 27:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 1:19

Josefa, monna wa hae, kahobane e le motho ya lokileng, mme a sa rate ho mo hobosa, a hopola ho mo lahla ka sephiring.

Diketso 27:40

Yare ha ba kgaotse diankora, ba di siya lewatleng, ba ba ba lokolla mamati a kgannang sekepe; ba ntoo emisa lepheo la artimone, ba tshelela nqa lebopong.

Diketso 28:1

Yare hobane ba pholohe jwalo, ba fihlela hoba sehlekehleke seo se bitswa Melita.