Diketso 27:16 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁶ Eitse hoba re kgannelwe tlasa sehlekehleke se seng se bitswang Klauda, ra batla re sitwa ho hulela sekepana ho rona.

BIBELE

¹⁶ Ra tsamaya re itshireleditse ka sehlekehlekenyana se bitswang Kauda, empa ra batla re thatafallwa ke ho pholosa seketswana sa sekepe.

Baasraak Sotho NT

¹⁶ Yaba re matha tlasa sehlekehleke se seng se bitswang Klauda, ra ba le mosebetsi o mongata wa ho kena sekepaneng.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁶ Yaba re matha tlasa sehlekehleke se seng se bitswang Klauda, ra ba le mosebetsi o mongata wa ho kena sekepaneng.

Diketso 27:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 16:10

Yare ha a bone pono eo, ra itokisetsa hang ho ya Masedonia ka ho re, Morena o re bileditse teng, ho ya ba bolella Evangeli.

Diketso 27:15

Mme kahobane sekepe se ne se nkilwe ke moya, se sitwa ho o tadima, ra se lesa sa ya le wona.

Diketso 27:17

Eitse hobane ba se hule, ba eketsa ka ho thusa ka ho hong, ba tlama sekepe katlase; mme kahobane ba ne ba tshaba ho kgarameletswa Sirte, ba kokobetsa masela, ba ineela moya jwalo.

Diketso 27:30

Empa batsamaisi ba sekepe ba batla ho thoba sekepeng, ba theosetsa sekepana lewatleng, ba etsa jwaloka hoja ba rata ho dihela diankora ka nqa sefubeng sa sekepe.