Diketso 25:17 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁷ Ka baka leo, eitse ha ba fihla mona, ha ke a ka ka dieha, ka mpa ka ya dula kgotla, ka laela hore monna eo a tliswe.

BIBELE

¹⁷ Ka le hlahlamang, ha ba se ba tlile kwano, ke ile ka dula setulong sa boahlodi ntle ho tikatiko, mme ka laela hore monna eo a tliswe.

Baasraak Sotho NT

¹⁷ Eitse ha ba fihla mona, ha ke a ka ka dieha, hosasane, ka dula setulong sa kahlolo, mme ka laela hore monna eo a tliswe.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁷ Eitse ha ba fihla mona, ha ke a ka ka dieha, hosasane, ka dula setulong sa kahlolo, mme ka laela hore monna eo a tliswe.

Diketso 25:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 27:19

Yare ha a sa dutse setulong sa kahlolo, mosadi wa hae a romela ho yena, a re: O se ke wa ba le taba, leha e le e nngwe, le motho eo ya lokileng; hobane ke utlwile bohloko bo boholo ka baka la hae, ha ke lora kajeno.

Diketso 25:10

Pauluse a re: Ke eme lekgotleng la Sesare, moo ke tshwanetseng ho ahlolwa teng; haele ho Bajuda, ha ke a ka ka etsa ho kgopo, jwaloka ha le wena o tseba hantlentle.

Diketso 25:18

Eitse baqosi ba hae ha ba ema, ba se ke ba ntsha taba, leha e le nngwe, ya melato eo ke neng ke e lebeletse.

Diketso 25:6

Yare hobane a hlole ho bona ditshiu tse sa feteng tse robileng meno e mmedi kapa tse leshome, a boela Sesarea; ka le hlahlamang a dula setulong sa kahlolo, mme a laela hore Pauluse a tliswe.