Diketso 23:27 - Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁷ Bajuda ba tshwere monna enwa, mme ha ba se ba tla mmolaya, ke fihlile le bahlabani, ka ba amoha yena, ha ke utlwa hoba ke Moroma.

BIBELE

²⁷ Monna enwa o na tshwerwe ke Bajuda, mme ba le lekgatheng la ho mmolaya. Ha ke utlwa hore ke Moroma, ka fihla ka bahlabani, ka mo namolela.

Baasraak Sotho NT

²⁷ Monna enwa o ne a tshwerwe ke Bajuda, mme ba ne ba tla bolawa ke bona; yaba ke a tla le makgotla, ka mo namolela, kahobane ke ne ke utlwisisa hoba ke Moroma.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁷ Monna enwa o ne a tshwerwe ke Bajuda, mme ba ne ba tla bolawa ke bona; yaba ke a tla le makgotla, ka mo namolela, kahobane ke ne ke utlwisisa hoba ke Moroma.

Diketso 23:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 23:10

Moferefere ha o tota, molaodi wa sekete a tshaba hore ba tla harola Pauluse, mme a laela bahlabani hore ba theohele, ba mo hlwibile hara bona, le ho mo kgutlisetsa qhobosheaneng.

Diketso 24:6

O bile o lekile ho silafatsa tempele. Re mo tshwere, ra rata ho mo ahlola ka molao wa rona.