Diketso 19:40 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁰ Hobane re se re ikentse tsietsing ya ho botswa moferefere wa kajeno, haele mona ho se taba eo re ka itatolang ka yona bakeng sa pokano ena.

BIBELE

⁴⁰ Etswe re kotsing ya ho qoswa ka moferefere wa kajeno, le hoja ho se seo re ka se arabelang lereberebeng lena.”

Baasraak Sotho NT

⁴⁰ Hobane re kotsing ya ho qoswa ka moferefere wa kajeno, ha ho se na lebaka leo ka lona re ka ikarabelang mabapi le moferefere ona.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁰ Hobane re kotsing ya ho qoswa ka moferefere wa kajeno, ha ho se na lebaka leo ka lona re ka ikarabelang mabapi le moferefere ona.

Diketso 19:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Marena 1:41

Adonija le bohle ba memilweng ke yena, hobane ba qete ho ja, ba utlwa. Le yena Joabe a utlwa modumo wa diterompeta, a re: Lerata leo hara motse le moferefere ke wang?

Mattheu 26:5

Empa ba re: A e se be mohla mokete, esere mohlomong moferefere wa eba teng hara setjhaba.

Luka 1:1

Erekaha ba bangata ba se ba lekile ho pheta ka hlomahanyo ditaba tse phethahetseng hara rona,

Diketso 19:39

Ekare ha le ena le taba e nngwe eo le e tsekang, e ka ahlolwa phuthehong e nang le tshwanelo.

Diketso 19:41

Yare hobane a bolele taba tseo, a kgutlisa batho.

Diketso 20:1

Eitse hobane moferefere ona o kokobele, Pauluse a bitsa barutuwa, a ba dumedisa, a ntoo tloha, a ya Masedonia.

Diketso 21:31

Eitse ha ba batla ho mmolaya, molaodi wa lekgotla la sekete a bolellwa hore Jerusalema kaofela o ferekane.

Diketso 21:38

Na hase wena Moegepeta elwa, ya tsositseng moferefere tshiung tse fetileng, a ba a isa dihlola tse kete tse nne feelleng na?

Diketso 24:22

Felikse, ya neng a tseba haholwanyane tsa thuto eo, hobane a utlwe taba tseo, a ba beela tsatsi le leng, a re: Etlare ha Lisiase, molaodi wa sekete, a fihlele, ke moo ke tla le ahlolela ditaba tsa lona.