Diketso 17:15 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁵ Ba feleheditseng Pauluse ba mo fihlisa Athene; mme eitse hobane ba newe molaetsa o yang ho Silase le Timothea, o reng ba tle ho yena kapele, ba kgutla.

BIBELE

¹⁵ Batho ba feleheditseng Paulosi ba mo fihlisa Athene, mme hoba ba newe taelo e yang ho Silase le Timothea, e reng bao ba tle ho Paulosi kapelepele, ba kgutla.

Baasraak Sotho NT

¹⁵ Ba feleheditseng Pauluse ba mo isa Athene; mme yare hobane ba laelwe hore Silase le Timothea ba tle ho yena kapele, ba tloha.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁵ Ba feleheditseng Pauluse ba mo isa Athene; mme yare hobane ba laelwe hore Silase le Timothea ba tle ho yena kapele, ba tloha.

Diketso 17:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 15:3

Yare ha ba romilwe jwalo ke kereke, ba ya ka la Fenisia le la Samaria, ba ntse ba bolela tshokoloho ya baditjhaba; baena kaofela ba ne ba thabela hoo haholo.

Diketso 17:14

Yaba baena ba ntsha Pauluse kapele, jwaloka hoja ho uwa lewatleng, empa Silase le Timothea ba sala teng.

Diketso 17:16

Pauluse ha a ntse a ba lebeletse Athene, moya wa hae wa hlabeha, kahare ho yena, ha a bona motse o ineetse tshebeletso ya medimo ya ditshwantsho.

Diketso 17:21

Jwale, haele Baathene kaofela, le basele ba ahileng teng, ba ne ba sa etse letho, haese ho bolela, kapa ho utlwa, ditaba tse hlahang.

Diketso 17:22

Yaba Pauluse o ema hara Areopago, a re: Banna ba Athene, ke lemohile hobane dinthong tsohle le batho ba hlanyetsang medimo ka ho fetisisa.

Diketso 18:1

Kamora tseo, Pauluse a tloha Athene, a ya Korinthe.

Diketso 18:5

Eitse ha Silase le Timothea ba fihla ba etswa Masedonia, Pauluse a ineela ho ruta ka pelo ya hae yohle, a pakela Bajuda hore Jesu ke Kreste.

1 BaThesalonika 3:1

Ka baka la ho hlolwa ke hlolohelo eo, re ikgethetse ho siuwa Athene re nnotshi.

Tite 3:12

Etlere ha ke o romela Artemase, leha e le Tikike, o phakise o tle ho nna Nikopolise; hobane ke hopotse ho hlola mariha teng.