Diketso 16:40 - Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁰ Yare hobane ba tswe teronkong, ba ya ha Lidia, ba tshedisa baena; ba ntoo tloha.

BIBELE

⁴⁰ Ha ba etswa tjhankaneng ba kena ha Lidia, ba bona badumedi, ba ba kgothatsa, ba nto tsamaya.

Baasraak Sotho NT

⁴⁰ Yaba ba tswa tjhankaneng, ba kena tlung ya Lidia, mme ha ba bona baena, ba ba tshedisa, mme ba ikela.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁰ Yaba ba tswa tjhankaneng, ba kena tlung ya Lidia, mme ha ba bona baena, ba ba tshedisa, mme ba ikela.

Diketso 16:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diketso 1:15

Mehleng eo, Petrose a ema hara barutuwa moo ba phuthehetseng teng, bongata ba bona, ha ba balwa, bo batlile ho ba lekgolo le mashome a mabedi, a re:

Diketso 14:22

ba ntse ba tiisa dipelo tsa barutuwa, ba ba kgothatsa ho tiya tumelong, mme ba ba lekanyetsa hore e ka kgona re kene mmusong wa Modimo ka matshwenyeho a mangata.

Diketso 16:14

Mosadi e mong ya bitswang Lidia, mohwebi wa purepera, wa motse wa Thiatire, ya tshabang Modimo, a mamela; Morena a bula pelo ya hae hore a ele ditaba tse bolelwang ke Pauluse hloko.

Diketso 16:2

O ne a roriswa ke baena ba Listra le ba Ikone.

Diketso 4:23

Eitse hobane ba lokollwe, ba kgutlela ho ba habo, ba ba tsebisa tsohle tseo ba di boleletsweng ke baprista ba baholo, le ke baholo.