Diketso 16:27 - Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁷ Yaba molebedi wa teronko o tsoha borokong, mme ha a bona menyako ya teronko e butswe, a pshemola sabole ya hae, a re o a ipolaya, ka ho re, ba tlamilweng ba balehile.

BIBELE

²⁷ Yare ha molebedi wa tjhankana a phaphama, mme a bona menyako ya tjhankana e butswe, a tsomula sabole ya hae, a re o a ipolaya, ka ho lekanya hore batshwaruwa ba phonyohile.

Baasraak Sotho NT

²⁷ Yare ha molebedi wa tjhankana a tsoha borokong, mme a bona menyako ya teronko e bulehile, a tsomula sabole ya hae, a rata ho ipolaya, ka ho re batshwaruwa ba balehile.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁷ Yare ha molebedi wa tjhankana a tsoha borokong, mme a bona menyako ya teronko e bulehile, a tsomula sabole ya hae, a rata ho ipolaya, ka ho re batshwaruwa ba balehile.

Diketso 16:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuele 17:23

Jwale, Akitofele, ha a bona hore ha ho etswe ka keletso ya hae, a qhaneha esele ya hae, a tloha, a ya hae motseng wa habo; a hleka ntlo ya hae, a ikgama, a shwa, mme a epelwa lebitleng la ntatae.

1 Marena 16:18

Simri, ha a bona hoba motse o ya kenwa, a kena qhobosheaneng ya ntlo ya borena, a itjheseletsa tlung ya morena, a shwa.

Mattheu 27:5

Ebile ke ha a lahlela ditjhelete tsa silefera tempeleng, a tloha, a iphenetha.

Diketso 12:19

Heroda, eitse hobane a mmatlisise, mme a se mo fumane, a ahlola bahlabani, a laela hore ba ye ho bolawa. A ntoo tloha Judea, a theohela Sesarea, mme a ahella teng.

Diketso 16:28

Empa Pauluse a mo howeletsa ka lentswe le phahameng, a re: O se ke wa ipolaya, hobane re sa le mona kaofela.

Diketso 16:36

Molebedi wa teronko a bolella Pauluse taba eo, a re: Babusi ba rometse hore le leswe, le ikele; jwale, le ka tswa, la ikela ka kgotso.

Baahlodi 9:54

Abimeleke, a phakisa a bitsa mohlankana ya jereng dibetsa tsa hae, a re ho yena: Pshemola sabole ya hao, o mpolaye, esere mohlomong batho ba re: O bolailwe ke mosadi. Mohlankana a mo hlaba, a shwa.