Diketso 15:16 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁶ Kamora tseo, ke tla boya, mme ke tla tsosa ntlo ya Davida e weleng; ke tla tsosa dithako tsa yona, ke e emise;

BIBELE

¹⁶ “ ‘Kamora tsena ke tla kgutla, mme ke tla tsosa ntlo ya Davida e weleng; dithako tsa yona ke tla di tsosa, ke boele ke di emise hape,

Baasraak Sotho NT

¹⁶ Kamora tsena ke tla kgutla, mme ke tla boela ke hahe tabernakele ya Davida e weleng; ke tla boela ke hahe lithako tsa eona, ’me ke tla e emisa.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁶ Kamora tsena ke tla kgutla, mme ke tla boela ke hahe tabernakele ya Davida e weleng; ke tla boela ke hahe lithako tsa eona, ’me ke tla e emisa.

Diketso 15:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Marena 12:16

Ha Baiseraele bohle ba bona hobane morena ha a ba mamele, setjhaba sa fetola morena, sa re: Kabelo ya rona ke efe ho Davida? le lefa ha re na lona ho mora Jese. Weleng, Baiseraele, ikeleng tenteng tsa lona! Davida, iponele ntlo ya hao! Yaba Baiseraele ba ikela tenteng tsa bona.

Jeremia 12:15

Empa ha ke se ke ba epolotse, ke sa tla boela ke ba hauhele; ke tla ba busetsa e mong le e mong lefeng la hae, e mong le e mong naheng ya hae.

Sakaria 13:8

Lefatsheng lohle, ho bolela Jehova, karolo tse pedi tsa batho ba teng di tla kgaolwa, di timele, ya boraro e sa le teng.