Diketso 14:18 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁸ Empa leha ba ne ba bolela taba tseo, ba batla ba sitwa ho thibela batho hore ba se ke ba ba hlabela.

BIBELE

¹⁸ Leha ba buile jwalo, ya eba bothata ho thibela matshwele ho ba etsetsa sehlabelo.

Baasraak Sotho NT

¹⁸ Mme ka dipolelo tseo, ba ne ba thatafallwa ho thibela letshwele hore le se ke la ba etsetsa mahlabelo.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁸ Mme ka dipolelo tseo, ba ne ba thatafallwa ho thibela letshwele hore le se ke la ba etsetsa mahlabelo.

Diketso 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genese 11:6

Jehova a re: Bonang, ke setjhaba se le seng, puo ya bona kaofela e nngwe feela, mme haele mona ba qadile ho sebetsa, ha ba sa na ho thibelwa hore ba se ke ba phetha tsohle tseo ba di rerileng.

Genese 19:9

Ba re: Suruha moo! Ba ba ba re: Motho enwa o tlile ho jaka, mme jwale o rata hoba e be moahlodi! Jwale re tla o etsa hampe ho fetisa bona! Jwale monna eo Lota ba mo hatella haholo, mme ba atamela ho thuha lehlafi.

Mattheu 13:15

Hobane pelo ya setjhaba sena e nonne; ditsebe tsa bona di utlwa ka thata, mme ba pompaditse mahlo a bona, hore ba se ke ba bona ka mahlo, ba se ke ba utlwa ka ditsebe, ba se ke ba utlwisisa ka dipelo, ba se ke ba sokoloha, mme ke se ke ka ba fodisa.

Johanne 6:15

Jesu ha a tseba hobane ba se ba ya mo nka ka matla ba tle ba mmee morena, a boela a ya thabeng a notshi.

Diketso 14:17

Leha ho le jwalo, ha o a ka wa phetsa ho itsebahatsa ho rona ka dipontsho, ka ho etsa batho hantle, wa re sitsa ka dipula tsa lehodimo le ka dilemo tsa nala, mme wa tlatsa dipelo tsa rona ka dijo le ka thabo.

Diketso 14:19

Yaba ho fihla Bajuda ba tswang Antioke le Ikone, ba hapella batho ho bona; yaba ba tlepetsa Pauluse, ba mo hulanyetsa kantle ho motse, ba lekanya hore o shwele.