Baroma 16:12 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹² Ntumedisetseng Trifene le Trifose, basadi ba sebeletsang Morena. Ntumedisetseng Persida, moratuwa wa rona; le yena o sebeditse haholo tshebeletsong ya Morena.

BIBELE

¹² Dumedisang Terufaina le Terufosa, ba sebeletsang Morena haholo. Dumedisang motswalle Peresise, ya sebeleditseng Morena haholo.

Baasraak Sotho NT

¹² Ntumedisetseng Trifena le Trifosa, ba sebetsang ka thata Moreneng. Ntumedisetseng Persise, moratuwa, ya kgathetseng haholo Moreneng.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹² Ntumedisetseng Trifena le Trifosa, ba sebetsang ka thata Moreneng. Ntumedisetseng Persise, moratuwa, ya kgathetseng haholo Moreneng.

Baroma 16:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mattheu 5:47

Mme ha le dumedisa banababo lona feela, le etsa ho fetisang hofe? Balekgetho le bona ha ba etse jwalo na?

Mattheu 9:38

Rapelang ke hona Morena wa kotulo, hore a romele basebetsi kotulong ya hae.

Baroma 16:11

Ntumedisetseng Herodione, motswala wa ka. Ntumedisetseng ba ntlo ya Narsise, ba leng Moreneng.

Baroma 16:13

Ntumedisetseng Rufuse, mokgethwa wa Morena, le mmae, eo e leng le mme.

1 Bakorinthe 15:10

Empa ke ka mohau wa Modimo ke leng seo ke leng sona; mme mohau wa wona ho nna ha o a ka wa eba lefeela; empa, ke ba fetisitse bohle hole ka ho sebetsa; empa e seng nna, e leng mohau wa Modimo o ho nna.

1 Bakorinthe 15:58

Ka baka leo, banabeso ba ratwang, tiyang matla, le se ke la sisinyeha, mme le nne le eketse kamehla ho sebeletsa Morena, le ntse le tseba hobane mosebetsi wa lona e ke ke ya eba wa lefeela Moreneng.

1 Bakorinthe 16:16

Le lona, le ke le utlwe batho ba jwalo, le bohle ba sebetsang le rona, ba thusang.

BaKolose 1:29

Ke seo ke se sebetsang, ke ntse ke lwana ka tshebetso ya hae e sebetsang ka ho nna ka matla.

BaKolose 4:12

Epafrase wa ha heno, mohlanka wa Kreste, o a le dumedisa; o ntse a le lwanela kamehla merapelong ya hae, hore le ke le eme le phethehile, mme le kgodise ka ho etsa ho rata hohle ha Modimo.

1 BaThesalonika 1:3

Ha re lese ho hopola ho sebetsa ha tumelo ya lona le phehello ya lerato la lona, le tiisetso ya tshepo ya lona ho Morena Jesu Kreste, pela Modimo, Ntata rona;

1 Timothea 4:10

Efela ke ka baka la yona re sebetsang, re lwanang; kahobane re itshepetse Modimo o phelang, oo e leng Mmoloki wa batho bohle, haholo wa ba dumetseng.