1 BaThesalonika 2:18 - Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁸ Ka baka leo, re ratile ho tla ho lona, e le nna Pauluse; ke lekile hang, hape ka leka la bobedi; empa Satane o re thibetse.

BIBELE

¹⁸ Ke ka lebaka leo re neng re rata ho le etela. Ka makgetlo, nna Paulosi ka sebele, ke ile ka leka ho tla, empa Satane a re thibela.

Baasraak Sotho NT

¹⁸ Ka baka leo, re ratile ho tla ho lona, e leng nna Pauluse, hang le la bobedi; empa Satane a re sitisa.

Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁸ Ka baka leo, re ratile ho tla ho lona, e leng nna Pauluse, hang le la bobedi; empa Satane a re sitisa.

1 BaThesalonika 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobo 33:14

Leha ho le jwalo, Modimo o bua ka mokgwa o mong, o ntoo bua ka o mong hape, empa ha ho lemohe motho.

Mattheu 4:10

Jwale, Jesu a re ho yena: Tloha, Satane, hobane ho ngodilwe, ho thwe: Kgumamela Morena, Modimo wa hao, mme o sebeletse yena feela.

Baroma 1:13

Banabeso, ha ke rate ha le sa tsebe hobane ke rerile hangata ho ya ho lona, ke tle ke kge ditholwana tse ding le ho lona, jwalokaha ke entse ditjhabeng tse ding; ke mpa ke thibetswe ho fihlela jwale.

Baroma 15:22

Ke yona taba e nthibetseng hangata ho le etela.

1 Bakorinthe 16:21

Tumediso ke ya letsoho la ka, Pauluse.

BaFilipi 4:16

Esitile leha ke le Thesalonika, le nthometse hang le habedi seo ke neng ke se hloka.

BaKolose 4:18

Nna, Pauluse, ke le dumedisa mona ka letsoho la ka. Hopolang ditlamo tsa ka. Mohau o be le lona. Amen!

2 BaThesalonika 3:17

Ke le Pauluse, ke le dumedisa ka letsoho la ka; ke yona pontsho ya ka mangolong a ka wohle. Ke ngola jwalo.

Tshenolo 2:10

O se ke wa tshaba letho la tseo o tlang ho tshwenngwa ka tsona. Bona, Diabolose o se a ya kenya ba bang ho lona teronkong, hore le lekwe; mme le tla ba le matshwenyeho a matsatsi a leshome. O tiye ho isa lefung, mme ke tla o fa moqhaka wa bophelo.