मरकुस 8:4 - सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴ तैसकै चैलै तैसीखै जोवाब दिया, “इथै उजाड़ जौगैह दी इनु सौबी लोगौ कारिए ऐतरी रोटी कुकै दी लियोऊ कै ऐजै सौब रोज़े जांव?”

Sirmouri

⁴ चैले ऐ प्रभू यीशू खे जबाब दिता, “ईथे जाँगल़ों दी ऐत्री रोटी केथै शी लियाँणी जू ईन कैई शो छ़कियों खियावं।”

मरकुस 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:33

चैलै तैसीखै बौल़ौ, “आमुखै उजाड़ जौगैह दी ऐतरी रोटी कुकै दी भैटदी, कै आमै ऐतरै भीड़ खै छोकाए सौकु?”

मरकुस 6:52

हालांकि तिनुऐ दैखै राए थियु कै यीशुए पाँच हजार मौरदो कै रोटी खियाए रैई थी पौरौ सै इबी तौड़ी तैसकै शौकतै कै बारै मुंजी बिल्कुल ना सौमझै रैई थी, जिथुकै तिनकै मन हौजौ बै बिशवाश कौरणौ शै ढीठ हौए रौवै थिए।

मरकुस 8:3

जै हांव इनु घोरे भूखै ही छाड़ै दियु, तौ बाटौ पुंडे खोड़ीयों बेहोश हौए जांदै; जिथु इनु मुंजीदै कुणजैई-कुणजैई दूर दै आए रौवै।”

मरकुस 8:5

यीशुए तिनु कैईंदु पूछु, “तुऔं कैंई कैतरी रोटी औसौ?” तिनुऐ बौल़ौ, “आमुवा सात रोटी औसौ।”