मरकुस 7:27 - सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁷ यीशुए तियौंखै पौरौखणौ कारिए बौल़ौ, “आगै मैरै नानड़िया खै खाणौं खायौ रोजणो दै जू तिनुऐ मांगै लौ, जिथुकै यहूदी लोगौ कै रोटी लोएबा कुते कै आगै फेरकाणै आछी ना आथी (यहूदी लोग सुंचौ थिए कै सै ओकी जाति कै लोगौ दै आछै औसौ, औरौ कौलोंई-कौलोंई तिनुकै आवारै कुते साए बौल़ौ थिए)।”

Sirmouri

²⁷ प्रभू यीशू ऐ तियों खे बुलो, “आगे नहाँन्ड़िया ढँटियों-छ:कियों खाँणों दियों, किन्देंखे के नहाँन्ड़िया की रोटी कुत्ते खे ने दिऐं, ऐजो ठीक आथी ने।”

मरकुस 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:5

इनु बारौ चैलै खै यीशुए ऐजै आज्ञा देएयो भैजै कै, “बैगानै यहूदी लोगौ कै ढौबौ नै जाया, औरौ सामरी लोगौ कै कोसी नोगरो दै नै जाया।

मत्ती 7:6

तिनु लोगौ कै पौरमेशवर का सौंदेश नी शुणांव जू शुणणा ना चांव। जै तुऐं ऐशै कौरलै तौ ऐजौ ऐशैकै हौंदौ जैशै कोसी पवित्र चीज़ौ कै कुते कै औगौड़ियौ फेरकाए दैंव, औरौ जैशै सुंगरों कै आगै मौती बेगाणै, जू सिरफ तिनुखै दबाए दैंदै, औरौ पाछु तुऔं पांदी हमला कौरदै।”

मरकुस 7:26

ऐजै बैटमाणिश यूनान देश कै ना थी। ऐजै सुरुफिनीकी प्रदेश कै थी; औरौ तियैं यीशु कैईंदै बिन्ती कोरी, कै मैरै बैटी पौरैशै दुष्टआत्मा निकाल़ै दै।

मरकुस 7:28

तियैं तैसीखै जोवाब दिया, “ऐजै बात साची औसौ प्रभु; पौरौ कुते बै तौ नानड़िया की मैजौ मुल़ी रोटी कौ चूर-चार खाए पांव।”

प्रेरितो कै काम 22:21

औरौ प्रभुए मुखै बौल़ौ, आगु जा: जिथुकै हांव ताखै बैगानै यहूदी लोगौ कै धोरे दूर-दूर भैजदा।”

रोमियों 15:8

इथकारिए हांव बुलू मसीह, यहूदियों का सेवक ऐजौ बौताणौ कारिए बौणा, कै पौरमेशवर वादै खै पूरा कौरणौ कारिए साचा औसौ, जू तैणै तिनकै पुराणिया शै कौरे राए थिए।

इफिसियों 2:12

तुऐं लोग तैसी सौमय मसीह कै ना जाणौ थिए औरौ तुऐं पौरमेशवर कै चोणेयौंदे लोग इस्राएल देश कै जैशणै नागरिक कै रुप दै शामिल नै थी, पौरमेशवरे आपणै वायदै कै हिसाब शै जू कौरार यदूदी लोगौ आरी कौरे राए थै, तुऐं तिथकै बै भागीदार नै थी। औरौ तुऐं ऐसी दुनिया दै बिना आशा कै औरौ बिना ईशवर कै रौंव थिए।