मरकुस 6:35 - सिरमौरी नौवाँ नियम

³⁵ बैल़खै कै सौमय यीशु कै चैलै तैसकै बौलदै लागै, “ऐजै शुनशान जौगैह औसौ, औरौ बैल़खौ हौए गौ।

Sirmouri

³⁵ जबे देस ढल़्किदो लागो, तअ चैले प्रभू के नंजीक आऐयों बुल्दे लागे, “ऐजी शुना-शाँन जागा असो, अरह् ढल़्कियो हऐ गो।

मरकुस 6:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:13

जोबै यीशुए ऐजौ शुणु, तौ सै किश्‍ती पांदी चौढ़ेयौ तिथैदा ऐकी शुनशान जौगैह दा इकली रौणौ हौटै गौआ, औरौ ऐजौ शोणेयो लोग नगर-नगर शै हांडेयो तैसकै पौछौड़ियौ हौटै गौवै।

मरकुस 6:34

यीशुए उदे आयौ बौड़ै भीड़ दैखै, औरौ तिनु पांदी तरस खोऊवा, जिथुकै सै तिनु भेड़ो कै साए थिए, जिनका कुणिए रोखवाल़ा ना आथी, औरौ सै तिनुखै पौरमेशवर कै राज्य कै बारै दो बौहितै बातौ शिखांदा लागा।

मरकुस 6:36

लोगौ कै छाड़ै दै कै चोऊ ढौबौ कै गांव औरौ बस्तियौं दै जाऐबा, आपी कै किछै खाणौ खै मोलै लियांव।”