मरकुस 6:22 - सिरमौरी नौवाँ नियम

²² ऐसी मोके पांदी हेरोदियास कै बैटी भीतरै आए, औरौ नाचेबा हेरोदेस खै औरौ तैसकै पोऊंणै कै खुश कौरे; तोबै राजाए बाईटी खै बौल़ौ, “तू जू किछै मुं कैंईदौ मांगली हांव ताखै दियुंबा।”

Sirmouri

²² तबे हेरोदियास के धीं-बैटी आऐ, अरह् तिऐं नाचियों राजा हेरोदेस अरह् तेसी आरी बईठणों वाल़े बादे लोग खुशी करे, तबे राजा ऐ बुलो, “तू जू किऐ चाँऐं ऐ सेजो माँग हाँव ताँव्खे देऐ देऊँबा।”

मरकुस 6:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:17

‘कै आमुए तुऔं कारिए खुशी कै गाणै गोऊवे, औरौ तुऐं ना नाची; औरौ आमुए शोग मौनौऊं, औरौ तुऐं छाती ना पीटी।’

मत्ती 14:3

जिथुखै हेरोदेस राजाए आपणै भाई फिलिप्पुसे कै घोरवाल़ी हेरोदियास कै बौजैह शै, यूहन्ना बपतिस्मा दाता खै थाम्बैयौ बानै दिया, औरौ कोयदखाने दा पाए दिया।

मत्ती 14:6

पौरौ जोबै हेरोदेस राजा का जन्म दूस ओऊवा, तौ हेरोदियास कै बैटीए जन्म दूसौ कै खुशी पांदी नाचेबा हेरोदेस राजा खै खुश कौरा।