मरकुस 5:35 - सिरमौरी नौवाँ नियम

³⁵ जोबै यीशुए तियौं बैटमाणिशौ आरी ऐजै बात कौरे लौए थी कै यहूदी सभा-घोरो कै ठोगड़े कै धोरे दै लोगै आयौ ठोगड़े कै बौल़ौ, “तैरै बैटी तौ मौरे गौए, ऐबै गुरुजी खै पौरैशान नै कौर?”

Sirmouri

³⁵ जबे प्रभू यीशू ऐ ऐजो बुली ही लो थियो, तअ तेसी याईर यहूदी-च़ौंतरे के नंम्बरदार के घर शे लोग आऐ, अरह् तेस्खे बुलो, “तेरी बेटी मरी गऐ, ऐबे गुरू जी, परीशाँन ने करे।”

मरकुस 5:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:10

ऐजौ जाणियौ खै यीशुए तिनु बौल़ौ, “बैटमाणिशौ खै पौरैशान नी कौरौ, मुं पांदी इत्र पायौ इयैं आछै टोल सांडी राए।

मत्ती 26:18

तैणै बौल़ौ, “शहर दै ऐक खास आदमी कै धोरे जायौ बौल़ौ, गुरु बौल़ौ, मैरा सौमय नेड़िक औसौ, हांव आपणै चैलै कै साथै तैरै धोरे फसह का तैयार मनांदा।”

मत्ती 9:18

तैणै तिनुखै ऐजी बातौ बौल़ै ही लोई थी, कै दैखौ ऐकी ठोगड़े आयौ तैसीखै प्रणाम कौरा औरौ बौला, “मैरै बैटी इबी-इबी मौरे रोई, पौरौ चालैयौ तू आपणा हाथ तियौं पांदी राख, तौ सै जियुंदी हौए जांदै।”

मरकुस 10:17

जोबै यीशु औरौ तैसकै चैलै बाटो पुंडे जांदै लागै रौवै थिए, तौ ऐक आदमी तैसकै धोरे दौड़ैबा ओऊवा, औरौ तैसकै आगै घुंडू नियुड़ाएयो तैसी कैईंदु पूछु, “ओए रै आछै गुरु, हांव ऐशणा का काम कौरु कै पौरमेशवर मुखै सौदा कै जिन्दगी दैला?”

मरकुस 5:22

याईर नांव का आदमी यहूदी सभा-घोरो कै ठोगड़े मुंजीदा ऐक ओऊवा, औरौ तैसीखै दैखैयो, तैसकै लातो पांदी पौड़ा।

लूका 8:49

जोबै यीशुए तियौं बैटमाणिशौ आरी ऐजै बात कौरे लौए थी, कै कोसीए यहूदी सभा-घोरो कै ठोगड़े खै तिथैदौ आयौ बौल़ौ, “तैरै बैटी तौ मौरे गौए: गुरु कै दुख नी दैया।”

यूहन्ना 11:21

मार्थाए यीशु खै बौल़ौ, “ओए रै, प्रभु जै तू इथै हौंदा तौ मैरै भाई कै मौत नी हौंदी।

यूहन्ना 11:25

यीशुए तियौंखै बौल़ौ, “हांव सैजा औसौ जू मौरेयौंदे लोगौ कै जिन्दगी दै पाछु लोऊ, औरौ हांव जीवन औसौ। इथकारिए जू कुणिए मुं पांदी बिशवाश कौरौ, जै सै मौरे बै जाला, तौ बै जियुंदी रौंदा।

यूहन्ना 11:28

ऐजौ बौलेयौ खै मार्था आपणै घोरे हौटै गौए, औरौ आपणै बोईण मरियम खै चुपकै शै बौएदैयौ बौल़ौ, “गुरु इथी औसौ, औरौ ताखै बौएदै लोए।”

यूहन्ना 11:32

जोबै मरियम तिथै पौंचै जिथै यीशु थिया तौ तैसी दैखैयो कै ही सै यीशु कै लातो पांदी पौड़ेयौ कै बौलदै लागै, “ओए रै प्रभु, जै तू इथै हौंदा तौ मैरा भाई नी मौरदा।”

यूहन्ना 11:39

यीशुए बौल़ौ, “पाथर कै ऊबा टिपो।” लाजर कै बोईण मार्था यीशु खै बौलदै लागै, “ओए रै प्रभु, ऐसी पौरैशै ऐबै तौ बुरै बांस आए रौए, जिथुखै ऐसी मोरयों खै चार दूस हौए गौवै।”

यूहन्ना 5:25

“हांव तुऔं कै साचौ-साचौ बुलू, सैजा सौमय आन्‍दा लागै रौआ, औरौ आए ही गौआ, जिथमुंजी मौरेयौंदे लोग मैरी यानी पौरमेशवर कै बैटै की आवाज़ शुणदै, औरौ जू शुणदै सैजै हमैशा कारिए जिन्‍दै।