मरकुस 4:37 - सिरमौरी नौवाँ नियम

³⁷ जोबै सै झील कै ओकी ढौबौ चालै रौवै थिए तोबै बौड़ै जोराल़े हवा बोहंदे लागै, औरौ फालो किश्‍ती साथै टोकरादीं लागी। औरौ किश्‍ती पाणी लैई भोरदै लागै औरौ डुबदे लागै।

Sirmouri

³⁷ तबे बैजाऐ ढोंढ फिरंह्, अरह् झीलों की फालो के डिंमाँल़ आऐ, ऐत्रें ज़ुगे के नाँव पाँणी लई भरिंदी लागी।

मरकुस 4:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 4:36

औरौ चैलै भीड़ कै पौछौड़ियौ छोडे़बा, तैसी किश्‍ती पांदी बौठै गौवै जिथपांदी यीशु थिया। सै यीशु कै आपणै साथै लोय गौवै, औरौ तिनकै साथै, तिथै ओकी बै किश्‍ती थी।

मरकुस 4:38

औरौ यीशु किश्‍ती कै पाछलै पोशो दा ऐकी शिरान्टी पांदी मुंड लायौ सोतै रौआ थिया; चैलै यीशु खै बिजालैबा तैसीखै बौल़ौ, “ओए रै गुरुजी, का ताखै फिकर ना आथी, कै आमै सौबै डुबदे लागै रौवै?”

प्रेरितो कै काम 27:41

पौरौ दौ समुन्द्र कै भैटिणौ कै जौगैह पोड़ेयो खै तिनुऐ जहाजो खै टिकोऊ औरौ तिथका आगला भाग तौ मजबूत हौए गौआ, औरौ हिंजल़ी ना सौकी; पौरौ पौछौड़ियौ का भाग बागुरी कै जोरो लैई टुटदा लागा।

2 कुरिन्थियों 11:25

तीन बैई मोऐं बेतौ कै खाए, एकबेई मुं पांदी पथराव कौरा, तीन बैई जहाज जिथपांदी हांव बौठै रौआ थिया, सैजौई टोटै गौ; ऐक दूस औरौ ऐक रात मोऐं समुन्द्र दै काटै।