मरकुस 4:32 - सिरमौरी नौवाँ नियम

³² पौरौ जोबै बौए दैंव, तौ जामेबा सौबी शागौ मुंजीदा बौड़ा हौए जांव, औरौ ऐतरी बौड़ी डाल़ी निकल़ौ कै चुड़कुल़ै बै गौयण पौरैशै आयौ तिथकी डाल़ी कि छांव दो कोएलाण बाणौ।”

Sirmouri

³² परह् जबे बई पाई, तअ जाँमिंयों से सभी शाग-पात शो जादा बड़ी डाल़ी बणों, जिन्दें अस्माँनों के च़ंटेटू भे तिन्दे की शाँऐंदे कुँह्लो बाँणों।”

मरकुस 4:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:32

सै सौबी बीजौ दा नानड़ा औसौ पौरौ जोबै बौड़ै जांव तोबै सौबी शागौ मुंजीदा बौड़ा हौए जांव, औरौ ऐशणा डाल़ बौणै जांव, की गौयण कै चुड़कुल़ै आयौ तिथकै डाल़ी पांदी कोएलाण बाणौ।”

मरकुस 4:31

पौरमेशवर का राज्य राई कै दाणै कै जैशणा औसौ; जू जोमीनो दा बौए दैंव तौ जोमीनो कै सौबी बीजौ दा नानड़ा हौंव,

मरकुस 4:33

सै तिनु ऐशणै किसम कै बौहितै उदारण दैय देएबा तिनकी सौमझ कै जैशणै वचन शुणांव थिया।