Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




मरकुस 2:7 - सिरमौरी नौवाँ नियम

7 “ऐजा आदमी ऐशैखै काए बौल़ौ? ऐजा तौ पौरमेशवर कै नेंदैया कौरौ! पौरमेशवर खै छोड़ेयौ औकै कुणिए बै पाप माफ ना कौरे सौकौ?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sirmouri

7 “ऐजा आदमी ऐष्णों कैई बुलो? ऐ तअ पंणमिश्वर की बरा-बरी करह्! पंणमिश्वर के सुवाऐं ओका कुँण असो, जू पाप माँफ करी सको?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




मरकुस 2:7
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

जोबै महायहूदी पुरोहिते यीशु कै ऐजै बात शौणै तोबै तैणै इयौं बातौ शै गुस्सा हौयौ खै आपणै खोटणो चिरेयौ बौल़ौ, “ऐणै पौरमेशवर कै नेंदैया कौरे राए आमु गवाहो कै हौजौ का जौरुरत औसौ? दैखौ तुऐं ऐजै नेंदैया शौणै राए।


इथपांदी कैई यहूदी शास्त्रीए सुंचौ, “ऐजा तौ पौरमेशवर कै नेंदैया कौरौ।”


तुऐं यीशु खै पौरमेशवर कै नेंदैया कौरदै बैई शौणै राए, इयौं बातौ पांदी तोंवारा का फोएसला औसौ?” तिनु सौबीए फौसला कौरा जै यीशु पौरमेशवर कै बैज्जती कौरणौ का दोषी औसौ, इथकारिए ऐसीखै मौरणौ कै सौजा दैव।


तोबै कैई यहूदी शास्त्री, जू तैसी घोरो दै बौठै रौवै थिए, आपणै-आपणै मन दौ सुंचदै लागै,


यीशुए तौलोंई जाणै पोऊँ कै तिनुऐ आपणै-आपणै मनो दा ऐशणा विचार कौरे लौआ, औरौ तिनुखै बौल़ौ, “तुऔं कै ऐशै नै सुंचणौ चैंई।


तोबै यहूदी शास्त्री औरौ फरीसी लोग बै बैहस कौरदै लागै, “ऐजा कुण औसौ जू पौरमेशवर कै नेंदैया कौरौ? पौरमेशवर खै छोड़ेयौ औकै कुणिए पाप माफ ना कौरे सौकौ?”


तोबै जू लोग तैसकै साथै खाणौ खांदै बौठै रौवै थिए, सै आपणै-आपणै मनो दौ सुंचदै लागै, “ऐजा कुण औसौ जू पापौ कै बै माफ कौरे दैंव जू सिरफ पौरमेशवर कौरे सौकौ?”


यहूदी नेताए जवाब दिया, “भले काम कारिए आमै तांव पांदी पाथरो की ना लोऊँ, पौरौ पौरमेशवर कै नेंदैया कौरणौ की बौजैह शै औरौ इथकारिए कै तू आदमी हौयौ दावा कौरे कै तू पौरमेशवर औसौ।”


तौ जोबै हांव ऐजौ बुलू, ‘हांव पौरमेशवर का बैटा औसौ।’ तौ तुऐं मुखै काए बौल़ौ, ‘तू नेंदैया कौरे।’ इथकारिए मोऐं बुलू, ‘हांव सैजाई औसौ जैसी पिता पौरमेशवरे जौई कौरा औरौ मुखै दुनिया पांदी भैज राए।’


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ