मरकुस 16:1 - सिरमौरी नौवाँ नियम

¹ जोबै विशांव कौ दूस बीतै गौ, तौ मगदेला गांव कै मरियम, औरौ याकूब कै माँ मरियम, औरौ सलोमी बोड़िया बांसोवाल़ौ तेल मोलै लोयो आई, तोबै यहूदी भोवार कै हिसाब शै यीशु कै लाशो पांदी मुल़ौ।

Sirmouri

¹ जबे बिषाँव को देस बिती गो, तबे मरियम मगदलीनी, अरह् याकूब के माँ मरियम अरह् सलोमी ऐ सैंट मोंले करो, के तेसी प्रभू यीशू के मड़दे दो छ़िड़कऊँबे।

मरकुस 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 14:3

तौदी कै दूसै, जोबै यीशु बै बैतनिय्‍याह गांव दा तैसी शमौन कै घोरे खाणौ खांदा बौठै रौआ थिया, जैसीखै लोग कोढ़ी शमौन कै नांव शै जाणौ थिए औरौ यीशुए तैसीखै कोढ़ शै ठीक कौरे राए थिया, तोबै तिथै ऐक बैटमाणिशै संगमरमर कै पाथरो कै बासणौ दो जटामांसी को मौंगौ, औरौ शूचु औरौ खुशबूदार इत्र लियोऊ, औरौ बासणौ को बील तौड़ेयो इत्र खै तैसकै मुंडौ पांदी रिताए दियु।

मरकुस 14:8

इयैं मैरै मौरणौ शै औगौड़ियौ, मैरै मुंडो दो इत्र रितोऊ, कै मैरै शोरीर कै दफनाणो का संस्कार कौरा जांव, बस जू काम तियौं कारिए आसान थिया, सैजौ तियैं कौरौ।

मरकुस 15:40

बौहिती बैटमाणिशै बै दूर दो दैखै लौ थियु: तिनुमुंजी दै मगदेला गांव कै मरियम थी, औरौ ठिकड़ै याकूब औरौ योसेस कै माँ मरियम, औरौ सलोमी थी।

मरकुस 15:42

जैसी दूसै यीशु कै क्रूसो पांदी टांगा सैजौ दूस तैयारी को दूस थियु, जिथका मतलब औसौ विशांव कै दूसौ दो औगौड़ियौ को दूस। बैल़खै का सौमय शुरु हौंदै ही यहूदी भोवार कै हिसाब शै लोग कुणजै टोल नै सांडै सौकौ थिए।

मरकुस 15:47

मगदेला गांव कै मरियम औरौ औकै मरियम जू याकूब औरौ योसेस की माँ थी तिनुऐ दैखी लौ थियु कै तैसीखै कुकै राखै राए।

मरकुस 16:2

औयतवार कै झीशो जोबै सुरज निकल़ै ही रौआ थिया, सैजी कब्रो पांदी ऐई,

मरकुस 16:8

औरौ सै निकल़ैयो गुफा कैईंदी दौड़ै गोई; जिथुकै कामणा औरौ घबराहट तिनुखै हौए गौआ थिया। औरौ कोसी कैंई बै किछै नै बुली, जिथुकै सै डौरे गोई थी।

लूका 23:54

सैजौ दूस शुको को दूस थियु, औरौ विशांव कौ दूस शुरु हौणौवाल़ौ थियु।

लूका 23:56

औरौ आपणै घोरो कै पाछु जाऐबा खुशबू वाल़ी चीज़ौ औरौ यीशु कै शोरीरो पांदी लाणौ कारिए इत्र तैयार कियु, औरौ विशांव कै दूसै तिनुऐ मूसा कै कानून कै हिसाब शै आराम कौरा।

लूका 24:1

पौरौ औयतवार कै झीशीं सै तिनु खुशबू वाल़ी चीज़ौ कै जू तिनुऐ तैयार कौर रैई थी, लोयो कब्रो पांदी ऐई।

यूहन्ना 19:25

यीशु कै क्रूसो कै धोरे तैसकै माँ, औरौ तैसकै माँ कै बोईण, मरियम जू क्‍लोपास कै घोरवाल़ी थी, औरौ मगदेला गांव कै मरियम खोड़ी थी।

यूहन्ना 19:31

ऐबै ऐजौ दूस तैयारी कौ थियु, औरौ आगलै दूसै विशांव कौ दूस औरौ फसह को तैयार दुईनै थिए, ऐजौ यहूदी लोगौ कारिए ऐक खास दूस थियु, औरौ सै ना चांव थिए कै ऐसी दूसौ कै सौमय लाश क्रूसो पांदी रौंव। इथकारिए तिनुऐ राज्यपाल पिलातुसो खै बौल़ौ, कै तिनु आदमी की बांगणी बै तौड़ाए दै ताकि सै तावल़ै मौरे जांव औरौ लाश कै धैनै लाए जैयौं।