मरकुस 14:54 - सिरमौरी नौवाँ नियम

⁵⁴ पतरस दूर ही दूर यीशु कै पौछौड़ियौ-पौछौड़ियौ महायहूदी पुरोहित कै घोरो कै आँगणो कै भीतरै तौड़ी हौटा, औरौ मन्दिरो कै रोखवाल़ै आरी बौठैबा आग सेकदा लागा।

Sirmouri

⁵⁴ अरह् पतरस भे चुप्पी-चुप्पी दुर्के शा प्रभू यीशू मसीया पाछी महाँ-याजक के आँगणों दा हुटा, अरह् तेथै जगवाल़े-रख्वाल़े दास-बैठू की गईलो आगी के आँऊड़ों कैई आग सेंकदा बऐठी गुवा।

मरकुस 14:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:3

तोबै मुख्य यहूदी पुरोहित औरौ प्रजा कै बुड़ेईक कैफा नांव कै ऐक महायहूदी पुरोहित कै घोरे कै आँगणो दै कौठै हुवे।

मत्ती 26:58

पतरस दूर ही दूर तैसकै पौछौड़ियौ-पौछौड़ियौ महायहूदी पुरोहित कै आँगणो कै भीतरै जायौ दैखणौ कारिए मंदिर कै रोखवाल़ै कै साथै बौठै गौआ।

मरकुस 14:38

जागदै औरौ प्रार्थना कौरदै रौंव कै जोबै तोंवारै परीक्षा हौलै तोबै तुऐं मुं पांदी बिशवाश कौरणा बंद नी कौरौ। तोंवारा दिमाक ठीक कौरणा चांव, पौरौ तोंवारै शोरीरो दै ताकत कै कमी औसौ।”

मरकुस 14:66

जोबै पतरस धैनै आँगणो दा आगी कै धोरे थिया, तौ महायहूदी पुरोहित की नोकरानीयो मुंजी दी ऐक तिथै आए।

लूका 22:44

सै जादा बैचैन हौयौ हौजौ बै जादा प्रार्थना कौरदा लागा; औरौ तैसका पसीना मानौ लोऊ की बौड़ै-बौड़ै टिपू साए धोरती पांदी छुटदा लागै रौवा थिया।

लूका 22:54

तोबै सै तैसी पाकड़ेयो लोए गौए, औरौ महायहूदी पुरोहित कै घोरे लियोऊवा। औरौ पतरस दूरकै-दूरकै दा तैसकै पौछौड़ियौ-पौछौड़ियौ हांडदा रौआ।

यूहन्ना 18:18

मुख्य यहूदी पुरोहितो कै नोकर औरौ मन्दिर कै रोखवाल़ै जाड़ो लागणौ की बौजैह शै अंगार बाल़ेयो खै खौड़ै हौयौ आग सेकदै लागै रौवै थिए तोबै पतरसे बै तिनकै साथै आग सैकै लोए थै।

यूहन्ना 18:25

शमौन पतरसे खौड़ै हौयौ आग सैक लोए थै। तोबै तिनुऐ तैसीखै बौल़ौ कै तू बै तैसकै चैलै मुंजीदा तौ नी औसौ? तोबै सै भाजै गौआ औरौ बौल़ौ, “हांव ना आथी।”