मरकुस 14:12 - सिरमौरी नौवाँ नियम

¹² अखमीरी रोटी कै तैयारो कै आगलै दूसै, जिथै सै फसह कै मेम्ने कै बल़ि कौरौ थिए, यीशु कै चैलै तैसी कैईंदु पूछु, “तू आमुखै कुकै भैजणौ चांए, कै आमै फसह कै खुशी मोनाणौ खै खाणौ बौणाणौ कै तैयारी कौरु कै आमै इथु खाए सौकु?”

Sirmouri

¹² अखमीरी बिना खटाई की रोटी को तियारह् के आगले देसे, यहूदी लोग फ़सह खे ऐक छ़ैल़टू को बल़ाकरू दियों ज़ाँव थियों, चैले ऐ प्रभू यीशू मसीया शो पुछो, “आँमें तुओं खे फ़सह की चून केथै तियार करह्-तुँवारी हिछ़या का असो?”

मरकुस 14:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 3:15

पौरौ यीशुए तैसीखै ऐजा जोवाब दिया, “ऐबै तू ऐशैखैई हौणौ दै, जिथुखै आमुखै ऐशैखैई सैजौ सौबै पूरु कौरणौ जू पौरमेशवर कारिए जौरुरी औसौ।” औरौ तोबै यूहन्नाए तैसकै बात मानै पाए।

मरकुस 14:1

दु दूसौ कै बाद फसह को तैयार औरौ अखमीरी रोटी को तैयार शुरु हौणौवाल़ौ थियु। मुख्य यहूदी पुरोहितो औरौ यहूदी शास्त्री इयौं बातौ की ताको दै थिए कै यीशु खै कैशैखै धौखै शै उंढा पाकड़ैबा मारै दीं।

मरकुस 14:11

सैजै ऐजौ शौणैबा खुशी होवे, औरौ तैसीखै पोएसै दैणौ खै राजी होवे, औरौ सै धौखै शै यीशु कै थोम्बाणो कै ताको दा थिया।

मरकुस 14:13

तैणै आपणै चैलै मुंजीदै दु खै ऐजौ बौलेबा छाड़ै, “यरूशलेम नोगरो दै जाव, औरौ ऐक आदमी पाणी का घोड़ा टिपेबा तुऔं भैटदा, तैसकै पौछौड़ियौ हौए जाया।

गलातियौं 4:4

जोबै सोही सौमय ओऊवा तौ पौरमेशवरे आपी आपणै बैटै खै ऐसी दुनिया दा भैजा, औरौ ऐक बैटमाणिशै तैसी जन्म दिया, औरौ सै यहूदी पौयदा हौयौ, मूसा कै कानून कै अधीन इथकारिए रौआ,