मरकुस 13:20 - सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁰ औरौ जै पौरमेशवर तिनु दुखो कै सौमय कै नी घोटांदा, तौ कुणिए आदमी बै ना बौचदा; पौरौ तैणै चोणेयौंदे लोगौ कै बौजैह शै जिनुखै तैणै चोणे राखै, तिनु कारिए सौमय खै घोटाए दैला।

Sirmouri

²⁰ जे प्रभू ईनू देसो ने घटाँदे, तअ कसी के भे पराँण ने बंच़्दीं थी, परह् ईनू छाँटे-चूणें अंदे के कारण जिनू प्रभू ऐ आपु चूँणी-छाँटी थुऐं, ईनके कारण ऐजे देसो घटाऐं गुऐ।

मरकुस 13:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 24:22

औरौ जै पौरमेशवर तिनु दुखो कै सौमय कै ना घोटांदा, तौ कुणिए आदमी बै ना बौचदा; पौरौ चोणेयौंदे की बौजैह शै सैजै दूस घोटाए जांदै।

मरकुस 13:21

तैसी सौमय जै कुणिए तुऔं खै बौल़ौ, ‘दैखौ, मसीह इथै औसौ!’ या ‘दैखौ, तिथै औसौ!’ तौ तिनकी बातौ पांदी बिशवाश नै कौरेया।