मरकुस 12:12 - सिरमौरी नौवाँ नियम

¹² औरौ यहूदी नेता यीशु कै थामणा चांव थिए; जिथुकै सै सौमझै गौवै थिए, कै यीशुए ऐजा उदारण तिनकै खिलाफ बौल़ै लौआ। पौरौ सै लोगौ दै डौरौ थिए; कै जै आमु यीशु कै थामो, तौ लोग आमु पांदी हमला कौरलै, एसी डौरौ शै यहूदी नेता तैसीखै छोडे़बा हौटै गौवै।

Sirmouri

¹² यहूदी लोगे प्रभू यीशू मसीया थाँम्बड़णें के तियारी तअ करी थऐ थी; परह् से लोगो की भीड़ो दे डरो थिऐ, किन्देंखे के से ऐजो आछो-भलो जाँणों थिऐ, के ऐने ऐजो अनाँणों आँमों खे ही बुली लो, तबे से तेथै शे आगू हुटे।

मरकुस 12:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:26

औरौ जै आमु बुलूबे, ‘ऐजा औधिकार आदमियों कै ढौबौशै’ तौ आमुखै भीड़ का डौर औसौ, जिथुखै सौबै लोग यूहन्ना खै पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ा मानौ थिए।”

मत्ती 22:22

इथु शौणैबा सै हैरान हौए गौवै, औरौ तैसी छोडे़बा हौटै गौवै।

मरकुस 11:18

ऐजौ बौलेबा मुख्य यहूदी पुरोहित औरौ यहूदी शास्त्री तैसीखै मारणौ का मौका जौंदै लागै कै तैसीखै मारै सौकौ पौरौ सै तैसिदै डौरौ थिए। जिथुकै जू किछै बै यीशुए शिखोऊ सैजी सौबै बातौ शौणैबा भीड़ौ कै लोग हैरान हौए जांव थिए।

मरकुस 11:32

औरौ जै आमु बुलूबे, ‘ऐजा औधिकार आदमियों कै ढौबौशै,’ तौ लोग आमुखै पौरैशानी खौड़ै कौरलै, जिथुकै सौबै लोग मानौ थिए कै यूहन्ना बपतिस्मा दाता सौथीखै ही पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ा थिया इथकारिए सै डौरे रौवै थिए।”

लूका 20:19

तैसी सौमय यहूदी शास्त्री औरौ मुख्य यहूदी पुरोहित यीशु खै थामणा चांव थिए, जिथुकै सैजै सौमझै गौवै थिए, कै यीशुए तिनकै खिलाफ उदारण बौल़ै राए पौरौ सै लोगौ दै डौरे।

लूका 20:6

औरौ जै आमु बुलूबे, ‘ऐजा औधिकार आदमियों कै ढौबौशा,’ तौ सौबै लोग आमु पांदी पथराव कौरदै, जिथुकै सै सौथीखै जाणौ थिए, कै यूहन्ना पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ा थिया।”

यूहन्ना 7:25

यरूशलेम शहर दै रौणौवाल़ै किछै लोग बौलदै लागै, “का ऐजा सैजाई ना आथी, जैसीखै अमारै नेताए मारणौ कै कौचिश कौरे लोए?

यूहन्ना 7:30

इथपांदी नेताए तैसीखै थामणा चोऊवा तौ बै कोसीए तैसी गिरफ्तार ना कौरी, जिथु तैसखै मौरणौ का सोही सौमय इबी तौड़ी ना आए रैई थी।

यूहन्ना 7:44

तिनुमुंजी किछै लोग तैसीखै थामणा चांव थिए, पौरौ कुणिए बै तैसी गिरफ्तार ना कौरी।