मरकुस 11:31 - सिरमौरी नौवाँ नियम

³¹ “तोबै सै आपी मुंजी चौर्चा कौरदै लागै कै जै आमै जोवाब दियु, ‘स्वर्गो कै ढौबौशै,’ तौ सै बौलला, ‘कै तुऐं तैसका बिशवाश किथुखै ना की?’

Sirmouri

³¹ तबे से आपु मुँझी शिखंईदें लागे, के जे आँमें बुल्बे के स्वर्गो को असो; तअ ऐ बुल्दा के तबे तुँऐं संत्त-यूहन्ना गाशी बिश्वाष कैई ने कर्दे।

मरकुस 11:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:7

चैलै आपी मुंजी विचार कौरदै लागै, “की आमै रोटी लाए ना रैई इथकारिए यीशुए ऐशैखै बौल़ौ।”

मरकुस 11:30

मुखै जोवाब दैव, जोबै यूहन्नाए लोगौ खै बपतिस्मा दिया, तौ तैसीखै ऐजा कौरणौ का औधिकार पौरमेशवरे दिया, या लोगै।”

मरकुस 11:32

औरौ जै आमु बुलूबे, ‘ऐजा औधिकार आदमियों कै ढौबौशै,’ तौ लोग आमुखै पौरैशानी खौड़ै कौरलै, जिथुकै सौबै लोग मानौ थिए कै यूहन्ना बपतिस्मा दाता सौथीखै ही पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ा थिया इथकारिए सै डौरे रौवै थिए।”

यूहन्ना 1:15

यूहन्नाए तैसकै बारै दै गवाही दै, औरौ जोर सै बौल़ौ, “ऐजा सैजाई औसौ, जैसकै बारै दौ मोऐं बौताए राए थियु, कै जू मैरै बाद आए रौआ, सै मुं दा बै बौड़ैबा औसौ, जिथुकै सै मुं दा औगौड़ियौ बजूद दा थिया।”

यूहन्ना 1:29

ओकी दूसै यूहन्नाए यीशु खै आपणै ढौबौ आन्दै बैई दैखैयो बौल़ौ, “दैखौ, ऐजा पौरमेशवर का मेम्‍ना औसौ जू (आपी खै बलिदान कौरेयौ) दुनिया का पाप उठाणौ वाल़ा औसौ।

यूहन्ना 1:34

मोऐं आपी दैखौ, औरौ हांव तुऔं कैई साचौ बुलू, की ऐजाई पौरमेशवर का बैटा औसौ।”

यूहन्ना 1:36

औरौ तैणै यीशु कै जांदै बैई दैखा औरौ बौल़ौ, “ऐजा पौरमेशवर का मेम्‍ना औसौ।”