मरकुस 11:17 - सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁷ औरौ तिनुखै उपदैश देएबा बौल़ौ, “पवित्र शास्त्र दो लैखै राए, कै मैरा मन्दिर सौबी देशो कै लोगौ कारिए प्रार्थना का घोर बौल़ै जांव। पौरौ तुऐं इथुखै डाकुओं लैई भोरेयोंदे गुफा कै जैशणौ बाणै राए।”

Sirmouri

¹⁷ तेथै शिक्क्षा देंदे प्रभू यीशू मसीया ऐ बुलो, “कियो रे, तुँऐ पबित्र-ग्रन्थों दो पढ़ी ने थई, के मेरो घर सभी लोगो खे प्रार्थना को घर देऊँठी हदीं? परह् तुँऐं ऐथू चोर, डाकू, लुटरें खे चुँरिणों के ओराँटी बाँणी थऐ।”

मरकुस 11:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 11:16

औरौ तैणै लोगौ खै मन्दिरो कै आँगणो पौरैशै कोसी खै बै समान लाणौ औरौ निणो ना दी।

लूका 19:46

औरौ तिनु बौल़ौ, “पवित्र शास्त्र दो लैखै राए; ‘मैरौ घोर प्रार्थना को घोर औसौ,’ पौरौ तुऐं तिथुकै डाकुओं लैई भोरेयोंदे गुफा बाणै दै।”

यूहन्ना 2:14

औरौ तैणै मन्दिरो दै बौल़ोद औरौ भेड़ औरौ कबूतर बिकणौवाल़ै औरौ पौयसै बौदल़णौ वाल़ै लोगौ कै बौठैयौंदे दैखै।

यूहन्ना 2:16

औरौ कबूतर बिकणौवाल़ै खै बौल़ौ, “इनु इथदै लोए जाव मैरै पिता पौरमेशवर कै घोरो खै व्यापार का घोर नी बाणौ।”