Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




मत्ती 6:2 - सिरमौरी नौवाँ नियम

2 इथकारिए जौल़ौ तू दान कौरे, तौ बौड़ा दिखावा नै कौरेया, जैशैखै कपटै लोग, यहूदी सभा-घोरो औरौ बाटो पुंडा कौरौ, ताकि लोग तिनकै बौड़ाए कौरौ। हांव तुऔं खै साचौ बुलू कै तिनुऐ आपणा इनाम पाए पा।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sirmouri

2 “ईन्देंखे जबे तुँऐं दाँण दियों, तअ ढीको ने शुणाँऐं, जेष्णों के पाखंडी लोग खुम्ल़ी अरह् गाँव-गल़ी दो करह्, जू लोग तिनकी बड़ियाऐ करह्। हाँव तुँओं खे खास बात बुलू, के तिनू आप्णा प्रतिफल़ भेटी गुवा।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




मत्ती 6:2
56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ओए रै कपटियो, यशायाहै तोंवारै बारै मुंजी ऐजै भविष्यवाणी ठीक कौरे राए:


औरौ झीशींदु बौल़ौए की; ऐलो तूफान आन्दौ जिथुखै गौयण लाल औरौ धुमले औसौ; तुऐं गौयणै का लक्षण दैखैयो भैद बौताए सौकौ, पौरौ सौमय कै निशानो का भैद नै बौताए सौकदै?


यीशुए तिनकै दुष्टता जाणैयौ बौल़ौ, “ओए रै कपटियो, तुऐं मुखै किथुखै पोरखौ?


सै कैई तरह कै नियम बौणांव जिनु मानणै औरौ कौरणै लोगौ कारिए चैईथै औसौ, सै आपणै ताबीजों खै जिथपांदी शास्त्र कै वचन हौंव, तिनु माथै पांदी औरौ बाऐ पांदी बानो, औरौ आपणै खोटणो खै पालै बौढ़ाव।


यहूदी सभा-घोरो दै खास-खास ठाँव औरौ बोईदुत मुंजी बै आदर दैणौ वाल़ी जौगैह,


तोबै सै तैसीखै सख्त सौजा दैला औरौ तैसकै ठाँव छल, कपटी वाल़ै लोगौ कै साथै हौंदा जिथै रुणु औरौ दांद पिशणौ हौंदौ।”


जिथुकै हांव तुऔं खै साचौ बुलू, कै जांव तौड़ी गौयण औरौ धोरती टोल़े ना जांव, यानी पौरमेशवर कै कानून दै सौबै मकसद पूरै ना हौए जांव तांव तौड़ी पौरमेशवर कै कानून मुंजीदा किछै बै इथै तौड़ी कै ऐक मात्रा या ऐक बिन्‍दु बै ना टौल़दा।


जौल़ौ तुऐं उपवास कौरौ, तौ कपटी कै जैशणै तोंवारै मुं पांदी उदासी नै हौणै चैंई, जिथुखै सैजै लोगौ शै तारीफ पाणौ कारिए उदास बौणैयौंदे रौंव, ताकि लोग तिनुखै उपवासी जाणौ हांव तुऔं खै साचौ बुलू, तिनुऐ आपणा इनाम पाए पोवा।


पौरौ जौल़ौ तू दान कौरे, तोबै लोगौ मुंजी कोसी कै बै तिथका पौता नै चालौ।


“जौल़ौ तू प्रार्थना कौरला, तौ कपटी कै जैशणै नै बोणिया जिथुकै लोग तिनु दैखैयो तिनकै तारीफ कौरौ, जिथुखै तिनु यहूदी सभा-घोरो औरौ शोड़कै कै मोड़ो दै खौड़ै हौयौ प्रार्थना कौरणै आछै लागौ। हांव तुऔं खै साचौ बुलू कै तिनुऐ आपणा इनाम पाए पोवा।


ओए रै कपटी, आगै आपणै खुद की बौड़ी गौलतियौ कै सुधारै पा, तोबै तू ठीक ढंग शै आपणै भाई की गौलतियौ कै ठीक कौरे सौकै।


औरौ तिनुखै यहूदी सभा-घोर दो खास-खास ठाँव औरौ बोईदुत मुंजी बै आदर दैणौ वाल़ी जौगैह दो बोठणौ बड़िया लागौ।


यीशुए तिनुखै बौल़ौ, “यशायाह साचा थिया जोबै तैणै तुऔं कपटियो कै बारै मुंजी पवित्र शास्त्र दै ठीक भविष्यवाणी कौरे राए; जैशै लैखै राखौ: ‘ऐजै लोग ओठो लैई तौ मैरा आदर कौरौ, पौरौ तिनका मन मुं कैईंदा दूर औसौ।


इथकारिए गरीबो कै तौफा देएबा आपणै दिलो कै साफ कौरौ, तौ तोंवारा सौबै ठुँ साफ हौए जांदो।


ओए रै फरीसी लोगौ, तुऔं पांदी हाय! यहूदी सभा-घोरो दै खास-खास ठाँव औरौ बाज़ारो दै लोगौ कैईंदै इज्जत चांव।


आपणी जायदात बिकैयो दान कौरे दैव; औरौ आपी कारिए ऐशणै बोटुए बाणौ जू पुराणै ना हौंव, औरौ स्वर्ग दो ऐशणौ धन कौठौ कौरौ जू कम ना हौंव, औरौ जिथै ना तौ चोर जाए सौकौ, औरौ ना ही कीड़ा तिथुखै नाश कौरे सौकौ।


ओए रै कपटियो तुऐं धोरती औरौ गौयणै कै रंग रुप कै बारै मुंजी बौल़ै सौकौ, पौरौ ऐसी जमाने दो पौरमेशवरे का बौल़ै लौ, इथका बखान कौरणा ना जाणौ?


ऐजौ शोणेयो प्रभु यीशुए जोवाब दिया, “ओए रै कपटियो, का विशांव कै दूसै तुऔं मुंजीदै सौबीए आपणै बौल़ोद या गोदहे कै शाल़ो पौरैशै खोल़ेयो खै पाणी पियांदै ना नियौ?


“यहूदी शास्त्रीयों कैईंदै चौकश रौया, जिनुकै लाम्बै-लाम्बै खोटणो बाम्बणै आछै लागौ, औरौ जू बाज़ारो कै लोगौ कैईंदै इज्जत पाणै चांव। औरौ तिनु यहूदी सभा-घोर दै खास-खास ठाँव औरौ बोईदुत मुंजी बै आदर दैणौ वाल़ी जौगैह दौ बोठणौ बोड़िया लागौ।


“पौरौ हाय तुऔं पांदी जू सैठ औसौ, जिथु तुऐं आपणी सुख चोयन पाए राए।”


जोबै तैरी आपणी गौलती बैजाए औसौ तौ तू आपणै भाई खै कैशैखै बौल़ै सौकै कै, ‘ओए रै भाई रौकै जा हांव तैरी नानड़ी शी गौलती कै ठीक कौरु।’ ओए रै कपटी मन कै लोगौ, आगै आपणै खुद कै बौड़ी गौलती खै सुधारै पाव, तोबै तू ठीक ढंग शै आपणै भाई कि गौलती कै ठीक कौरे सौकै।”


यहूदा इस्‍करियोती कैंई पौयसै कै थोली रौंव थी, इथकारिए कुणिए-कुणिए ऐजौ सौमझौ, कै यीशुए तैसीकै बौल़ै लो, कै जू किछै आमु तैयारो कारिए चैंई सैजौ मोलै लो या ऐजौ कै कंगालो कै किछै दै।


हांव आदमी कै तारीफ कै आश ना राखु।


तुऐं मुं पांदी बिशवाश ना कौरे सौकौ, जिथुकै तुऐं ऐकी दूजै शै तारीफ पाणै चांव, औरौ तुऐं तियौं तारीफ कै पाणौ कै कौचिश ना कौरौ जू सिरफ ऐकैई पौरमेशवर दैंव।


जू आपणै ढौबौ शो किछै बौल़ौ, सै आपणै तारीफ चांव, पौरौ जू आपणै भैजणौवाल़ै खै तारीफ चांव सैजाई भोरोशे कै लायक औसौ। औरौ तैसदी कुणजी बैईमानी ना आथी।


सै पौरमेशवर कै भोक्‍ती कौरौ थिया, औरौ आपणै सौबै कुड़बे समैंत पौरमेशवर शै डौरौ थिया, औरौ गरीब यहूदी लोगौ कै बैजाए दान दैंव थिया, औरौ हमैशा पौरमेशवर शै प्रार्थना कौरौ थिया।


औरौ बौलदा लागा, ‘ओए रै कुरनेलियुस, तैरी प्रार्थना शौणै पाए औरौ तैरै दान पौरमेशवर कै सामणै याद राए कौरे।’


कुरनेलियुसे तैसी ध्यान शै दैखा औरौ डौरेयौ बौल़ौ, “ओए रै मालिक का औसौ?” तैणै तैसी बौल़ौ, “तैरी प्रार्थनाए औरौ तैरै दान याद कारिए पौरमेशवर कै सामणै पौऊंचै रौवै।


तोबै चैलै फोयसला कौरा कै हरेक आपणी-आपणी हैसीयत कै हिसाब शै यहूदिया प्रदेश दै रौणौवाल़ै बिशवाशी भाईयों कारिए मौदद भैजौ।


बौहितै सालो खै बाद हांव आपणै गरीब लोगौ कारिए तौफा पोऊंचाणौ औरौ पौरमेशवर खै बलिदान चौढ़ाणौ कारिए यरूशलेम शहर दा आए रौआ थिया।


याफा नगर दा तबीता नांव कै ऐक बिश‍वाशनी बैटमाणिश थै, यूनानी भाषा दो तियौंको नांव दोरकास थियु। सै बौहितै भोल़ै-भोल़ै काम औरौ गरीब लोगौ कै मौदद कौरौ थै।


जैसीखै खुशी कौरणौ का वरदान औसौ, तौ सै लोगौ कै खुशी कौरदा रौंव; जै दान दैणौवाल़ा हौंव तौ दिल खोले कै दान दैंव; जै इनु अगुवाई कौरणौ का वरदान औसौ तौ ऐजौ लगन कै साथै कौरौ, जू दया कौरौ, सै खुशी शै कौरौ।


औरौ जै हांव आपणै सारै जायदात कंगालो खै दैय दियु, औरौ इथै तौड़ी कै जै हांव लोगौ कै आपणा शोरीर फूंकणौ कै दैय दियु, औरौ लोगौ आरी प्यार ना राखु तौ मुखै किछै बै फायदा ना हौंदा।


तिनुऐ आमु कैईंदै सिरफ ऐजी बिन्ती कौरे, कै आमु यरूशलेम शहर दै गरीब बिशवाशियौं कै मौदद कौरु औरौ ऐजौ सैजौ थियु जू हांव कौरणा चोऊं थिया।


चोरे कौरणौवाल़ा औटेयौ चोरे ना कौरौ; यानी तैसी आपणै हाथौ लैई ईमानदारी शै काम कौरणा चैंई, ताकि गरीब लोगौ कै मौदद कौरणौ कारिए तैसीकैईं काफी मौदद हौंव।


जौबेकै आमै मसीह कै चोणेयौंदे चैलै हौणौ कै बौजैह शै तुऔं कैईंदै मौदद पाणौ कै हकदार थिए। तोबै बै आमै आदमियों कैईंदा आदर ना चांव थिए, औरौ ना तुऔं कैईंदु, ना ओकी कैईंदु।


तिनु जादा शै जादा भले काम कौरणौ कारिए बौल औरौ ओकी कारिए जू बै जौरुरी औसौ तिथु बौड़ी दया कै साथै बांडो।


जिथुकै ओए रै बिशवाशी भाई, हांव बैजाए खुशी औरौ उत्साहित होऊं जोबै ओकीआरी तैरै प्यार कै दैखु, इथकारिए कै तैरै दवारा पौरमेशवर कै लोग तरो ताजा हौए जांव।


पौरौ भोलाए कौरणै औरौ जू किछै तुंवागै औसौ तिथु जौरुरतमंद कै दैणौ चैंई। जिथुकै पौरमेशवर ऐशणै बलिदानों लैई खुश हौंव।


जै तुंवागै प्रचार कौरणौ का वरदान औसौ, तौ तुऔं पौरमेशवर कै सौंदेश का प्रचार कौरणा चैंई। जै तुंवागै ओकी लोगौ कै मौदद कौरणौ का वरदान औसौ, तौ ऐजौ तियौं शौकतै कै साथै कौरौ जू पौरमेशवर दैंव। तौ तोबै जू किछै बै तुऐं कौरलै सैजौ यीशु मसीह कै दवारा पौरमेश्‍वर कै महिमा दियांव। सारै महिमा औरौ शौकतै हमैशा-हमैशा कारिए तैसकै औसौ। आमीन।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ